引用:

【片名】太空堡垒暗影编年/Robotech The Shadow Chronicles
【字幕】灵风FOSKY-FANSUB小组
【格式】MKV+RMVB

【内容介绍】

2022年, 由瑞克·卡特将军率领的太空堡垒远征军（Robotech Expeditionary Force）离开地球，他们

的使命是前往宇宙深处，到源头去阻止对人类的威胁。在意外卷入漫长的哨兵战争后，远征军解放了所

有被因维人(Invid)蹂躏的星球，与反抗因维人的外星种族结成了军事同盟——哨兵（The Sentinels）

，终于在机器人统治者（Robotech Masters）的家园--泰洛星(Triol)取得了来之不易的和平。可地球却

在残酷的第三次宇宙大战中被神秘的因维人占领。远征军以为因维人是最后的威胁，但没有料到最大的

威胁其实来自内部，在暗影中伺机等待……
　 　
长期掌管外星技术的T·R·爱德华兹将军不满将控制权交还给远征军议会的决议，密谋勾结因维摄政王

瑞金特，叛变远征军。爱德华兹秘密开发的隐形技术令远征军损失惨重，哨兵联盟之一的海顿大使维特

却发现，爱德华兹努力多年的新成果，其实是一种失传已久的古老的海顿技术——暗影技术(Shadow

Technology)。海顿人（The Haydonites）主动协助远征军进一步研究开发，并且用暗影技术改造了远征

军所有的舰队。
　　
对爱德华兹将军的胜利讨伐让远征军对解放地球充满了希望，并且意外地从爱德华兹那得到了中子弹头

，海顿人又提供了足够的技术将中子弹头改造成了中子S导弹（Neutron-S Missiles）。大部队浩浩荡荡

地回到了阔别20年的地球，可远征军的旗舰SDF-3号却在大决战前神秘失踪。
　　
盘踞在地球上的因维人由女王瑞吉斯统领。一方为了占领宇宙中最后一块的史前能量的繁殖地，而另一

方为了夺回祖先的家园。空前激烈的大战在地球空间打响。因维大军如狂风暴雨、遮天蔽日般向远征军

袭来，一批又一批年轻的生命向他们素未谋面的家乡冲去，但迎接他们的只有黑暗与死亡。
　　
形势在转变，远征军遭受重创，因维人占据了绝对优势。面对如此严峻的形式，远征军总部下达了向地

球发射中子S导弹的命令，即使要以抹平半个地球为代价，也必须结束因维人的统治。因维女王瑞吉斯认

出向因维蜂房冲来中子S导弹正是暗影之子（Children of the Shadow）的武器，认为人类无比的邪恶。

这促使她决定离开地球。瑞吉斯带领着种族化身为精神凤凰，摧毁了了所有的中子S导弹拯救了地球。
　　
正当远征军为收复地球而欢欣鼓舞时，更狡猾的敌人开始蠢蠢欲动，意图诱惑远征军。让远征军更吃惊

的是，新敌人正是被因维人称为“暗影之子”的海顿人——远征军曾经并肩作战的同盟，而海顿人提供

给地球人的武器与科技，都有着不为所知的致命威胁。
　　
面对如此可怕的敌人，远征军却失去了带有史前能量母体的SDF-3号，这就意味着远征军失去了生命线，

没有史前能量母体的供给，整个人类文明圈将会倒退回使用石油与核能的时代，面对如此窘境,人类究竟

将何去何从？
【版本说明】

MKV格式：（外挂字幕）
视频格式: 采用MPEG4 Video (H264) 800x448 23.98fps 的视频编码
音频格式: 采用Dolby AC3 48000Hz 6ch 的音频编码
RMVB格式：
视频格式: 采用 的视频编码
音频格式: 采用 的音频编码

【字幕说明】

MKV内含5个字幕：

fosky-fansub简体字幕含注释版
fosky-fansub简体字幕无注释版
fosky-fansub繁体字幕含注释版
fosky-fansub繁体字幕无注释版
官方英文字幕版

fosky-fansub的注释版本做为一种尝试实验，加入了一些ass的特效。希望大家能喜欢并且提出宝贵的意

见。呵呵～

【STAFF】

导演: Dong-Wook Lee；Tommy Yune
编剧: Ford Riley；Frank Agrama
脚本: Steve Yun；Tom Bateman；Tommy Yune
编曲: Scott Glasgow；Ulpio Minucci (Robotech 主题曲作者)
原作人设: 天野喜孝
原作机设: 荒木伸志；柿沼秀树
创意顾问: 九里一平；Carl Macek；寺田宪史
概念设定 :Scott Benefiel；Ki-Du Kim；Dong-Wook Lee；Long Vo；Tommy Yune
执行制片: Alan Letz；Frank Agrama
制片: Jason Netter
制片管理: Susan Norkin
编辑：David W.Foster
故事编辑：Noelle Wright
剧本编辑：Tom Bateman
音乐编辑：Matt Friedman
主题曲演唱: Chase Masterson
作曲: Ulpio Minucci；Arlon Ober
配音导演: Richard Epcar；Susan Blu
动画制作: 韩国Dr. Movie
配乐演奏: Czech Philharmonic Orchestra
制作: Kickstart娱乐公司；日本龙之子
唱片发行: Varese Sarabande Records

【CAST】

Gregory Snegoff - Scott Bernard/The Haydonite
Kari Wahlgren - Ariel
Richard Epcar - Vince Grant/The Haydonite
Yuri Lowenthal - Marcus Rush
Arthur Santiago - Alex Romero
Chase Masterson - Janices
Dan Woren - Gen. Reinhardt/The Haydonite
Edie Mirman - Maia Sterling
Eddie Frierson - Louis Nichols/The Haydonite
Iona Morris - Jean Grant
Alexandra Kenworthy - The Regess
Mark Hamill - Cmdr.Taylor/The Haydonite
Melanie MacQueen - Marlene Rush
Michael Sorich - Sparks
Tony Oliver - Rick Hunter

【背景介绍】

2004年，金和声公司宣布了ROBOTECH20周年纪念电影的制作计划。2005年，由Wildstorm公司出版了承接

TV版《太空堡垒》与漫画版《太空堡垒II：哨兵》剧情的5辑漫画《太空堡垒：暗影编年前传》。2006年

，最终定名为《太空堡垒：暗影编年》的动画电影制作完成，并在当年的国际科幻与惊悚电影节上荣获

最佳科幻动画奖。《暗影编年》由Funimation和金和声等美国动画关联企业合作企画制作，日本《机甲

创世记》的部分STAFF参加设计工作，而动画制作公司则是韩国DR Movie。

《暗影编年》是一部情节紧跟TV版85集的正式续作，讲述第三次宇宙大战末尾太空堡垒远征军部队从超

太空归来解放地球的前前后后。2007年1月5日，《暗影编年》在美国多个城市公映。2月6日，1区DVD版

本在北美正式发售。随后，澳大利亚、英国等地也先后引进发行了《暗影编年》DVD。9月20日，《暗影

编年》DVD在中国大陆正式发行。

【周边相关资料】

2005年下半年，Wildstorm公司出版了漫画一套5辑：《太空堡垒：暗影编年前传》。
2007年上半年，《太空堡垒：暗影编年》OST原声大碟、动画设定资料集《The Art of Robotech: The

Shadow Chronicles》先后发行。
2007年9月，宣布了《暗影编年》桌上角色扮演游戏规则书的出版计划。
2007年11月20日，《暗影编年》原版双碟收藏版DVD将在美国正式发售。
2007年7月27日，《暗影编年》导演Tommy Yune等人在加州圣迭戈市举行的Comic CON 2007展会上宣布，

《暗影编年》的续集ROBOTECH：Shadow Rising正在制作中，初定于2009年问世。