YUKI 飛雪之城 - Powered by Discuz! Board

标题: [转帖] 动画电影[真功夫]展映金鸡百花奖 [打印本页]

作者: liaoqinghe 时间: 2008-09-12 12:11 标题: 动画电影[真功夫]展映金鸡百花奖

近日，2008年中国唯一一部国产家庭喜剧动画电影《真功夫》应邀参加金鸡百花电影节的展映，得到了众多观众的一致认可和赞扬。影片中幽默风趣、且极富京味儿气息的对白，以及活灵活现的人物神态、动作，都吸引了每一位关注这部作品的影迷，可谓老少咸宜，百看不厌。本片将在10月10日与全国观众见面，各方对该影片一致看好。今年国产动画形式一路走高，《风云决》的票房成绩证明国产动画已经受到众多国人的认可与追捧，再加上《奋斗》《与青春有关的日子》等具有京味儿文化特色电视剧风靡全国的前提下，《真功夫》是否能在国产片保护月延续国产动画的好成绩，还让我们拭目以待。

不用明星配音只因担心京味儿不浓

近年来，很多动画片都采用邀请演绎明星配音的方式来吸取更多观众的目光。但《真功夫》并没延续这个”习惯” ，而是聘请专业的配音演员，《变形金刚》的原班人马姜广涛、冯宪珍等人为影片配音。曾经为《金刚》《指环王》《黄石的孩子》等大片配过音的姜广涛也是第一次为动画电影配音，而冯宪珍更是专业配音演员中的大牌儿。她是中国国家话剧院国家一级演员，她参与配音的电影电视作品数不胜数。《真功夫》里每个角色都要有一口地道的北京话，儿化音要重，还要显得有些庸懒。但这完全难不道他们这些专业演员。片中经典对白的包袱一出得到了全场观众的暴笑。他们的京味儿配音得到了众多观众的一直认可。地道的北京话成为影片的一大亮点。

对于没有使用演绎明星配音的问题，制片人王云飞表示：“当初也考虑过邀请大牌明星来为本片配音，这样可以更多的提高影片的关注度，但是本片的一大特色就是京味儿对白，必须要求北京话特别好的配音演员完成，这对那些演义明星来说比较有难度，为了演绎原汁原味儿北京文化，最后才决定邀请专业的配音演员。成片出来以后我们都很满意，观众的反映也证明了我们的决定，选择配音演员应该是用最合适影片风格的，而不是最出名的。否则适得其反，得不到观众的认可。

映后得到观众一致好评，怀旧，暴笑与高水平成关键词

《真功夫》展映结束后，记者随即对观众进行了采访，来大连出差的北京人王先生说：自己是土生土长的北京人，从在四合院长大，受着京味儿文化的熏陶，但是随着城市飞速发展，拆迁，改建。基本上二环外已经基本上没有了老北京的影子。而且来自全国各地的朋友涌入北京，更多的听到的是普通话，而地地道道的北京话已经很少听见。儿时玩耍的地方已经被高楼大厦所代替，古老的北京城变成了国际化大都市。在这钢筋混凝土组成的城市里，老北京文化气息越来越稀少。看过《真功夫》之后仿佛感觉看到儿时的影子，居委会大妈挨家挨户做计划生育教育搞小红花评比、每天放学跟发小在胡同儿里乱串。爷爷骑着三轮车带我去天桥看把式，去梨园看京剧，去王府井吃小吃，儿时的场景仿佛就在眼前，另人回味无穷。

而王小姐表示了不同的看法，《真功夫》体现了老北京文化的同时又向全国人民展现了北京的新面貌，中关村购物广场，万达广场，鸟巢，水立方等现代标志性建筑给我的印象很深。《真功夫》是一部纯商业动画电影，片中不但融合了《功夫》，《决战紫禁之颠》《射雕英雄传》等名著的剧情和情景元素之外，更有意思的是对白中精心了加入了郭德纲相声中的包袱。另人捧腹大笑。可谓是把所有，搞笑，武侠，时尚等商业元素聚为一身。

刘先生则是为了支持国产动画而来，并且表示自己也是国产动画的忠实观众。今年的国产动画很多。《赤松威龙》《风云决》都看了，《风云决》给我的印象很深刻，影片内容很激烈，故事情节很紧凑，打斗场面效果处理的很好。给人一种紧张刺激的感觉，而《真功夫》给我的感觉很轻松欢快，在暴笑之后很放松很舒服。很适合全家老少一起观看的动画电影。跟《风云决》反差很大，是完全不同风格影片，但他们都代表了中国国产动画的先进水平。

作者: snow 时间: 2008-09-12 14:23

偶们不要老少咸宜的，要宅向的

作者: asdfasdf 时间: 2008-09-12 17:55

看到这个标题我想起了那个“全球华人快餐连锁”

作者: 5472312 时间: 2008-09-14 22:55

脑残向的作品，补适合我

欢迎光临 YUKI 飛雪之城 (https://yukict.com/bbs/)