YUKI 飛雪之城 - Powered by Discuz! Board

标题: [转帖] F4挑战日本动画配音,TVA[LaMB]获奖ANIMAX [打印本页]

作者: acer77g 时间: 2008-10-23 22:25 标题: F4挑战日本动画配音,TVA[LaMB]获奖ANIMAX

F4挑战日本动画配音,TVA[LaMB]获奖ANIMAX

　　【10月23日讯】台湾F4吴建豪、香港女星何超仪，双双确定为“第6回ANIMAX动画大奖 - 泛亚赏”的得奖作品改编动画《LaMB》挑战双声道配音！根据日前由北美知名娱乐报纸《Variety 综艺报》所提供的消息，在亚洲地区拥有高知名度的台湾F4偶像明星吴建豪，以及香港知名艺人何超仪，双双雀屏中选为2009年于亚洲地区首播的电视动画版《LaMB》负责剧中男女主角的幕后配音！吴建豪将同时担纲该动画男主角的英文与中文配音，何超仪则负责剧中女主角的英文与粤语配音。

　　关于《LaMB》这部动画，其实是出自“2007年第6回ANIMAX动画大奖：亚洲动漫创意竞赛”的50页参赛剧本、描述外星警示录的科幻故事《夹层女人》。虽然来自菲律宾的参赛者Carmelo S. J. Juinio没有获得去年度“第6回ANIMAX动画大奖”殊荣，因为这篇故事仍然让最终评审团大受震撼与感动，所以夺下了开办首届的“泛亚赏”亮眼佳绩。负责主办比赛的ANIMAX也特地首开先例，也把这篇剧本改编成TVA动画版，并且将动画版命名为《LaMB》！这也是“ANIMAX动画大奖”自从开办以来，第一次在同届参赛作品之中改编两部动画的创举。

　　TVA《LaMB》的男女主角造型

　　上图，是ANIMAX频道所公开的第一张动画版《LaMB》宣传海报。仔细对照去年8月10日开始受理网路票选时的宣传插图，就会发现男女主角在造形上有非常大的差异。另外，在上述动画版的宣传海报中，眼尖的朋友应可嗅出3DCG动画的影子。

　　除此之外，这部动画也是首度由“ANIMAX Asia 亚洲频道”出资制作的作品。在ANIMA Asia的总指挥之下，总计有五个以上的国家共同参与制作《LaMB》：首先，脚本原案当然是出自菲律宾原作者。动画版由日本监督程亮弼所执导，日本动画业界知名的3D特效总监ソエジマヤスフミ则负责绘制分镜表。然后，动画版由位于新加坡的Peach Blossom Media动画公司主力制作。剧中的主题曲以及多首插入歌，则分别由北美知名的乐团“The Click Five”和加拿大超人气庞克乐团“Simple Plan”操刀献唱！

　　加拿大“Simple Plan 简单计画乐团” @ 2009Anime《LaMB》

　　如今，又有台湾与香港知名艺人参与配音，让整个TVA《LaMB》幕后团队的规模愈来愈大。而且正如前述，这部动画将同时提供英文、中文、粤语版的发音。在各国好手共同合作之下，动画版《LaMB》究竟会升华到何般模样？敬请各位期待2009年的到来。

欢迎光临 YUKI 飛雪之城 (https://yukict.com/bbs/)