YUKI 飛雪之城 - Powered by Discuz! Board

标题: [转帖] [25/4/08新作] Palmyra～熱砂の海と美なる戦姫～ [打印本页]

作者: sin_n1984 时间: 2008-03-09 01:50 标题: [25/4/08新作] Palmyra～熱砂の海と美なる戦姫～

由於公佈的情報還不多，將會盡量不定時更新。

-----------------------無法勿視的分割綫--------------------------

遊戲名稱：　　Palmyra～熱砂の海と美なる戦姫～
製作社：桜月
定價： 9,240日元（含稅）
發售日： 2008/04/25
類型：戦記ADV
原画：きのはらひかる
劇本：御子石大郁

========劇情介紹========
夾在大ロゥマ帝國（即大羅馬帝國）和サーサーン朝（萨珊王朝）兩個大國之間的小小綠洲城市——パルミュラ。
ウァバ受到在都市内有相當實力的父親的命令，以和平的外交使節團的地表的身份前往了サーサーン朝。
可是這個刁蠻的野丫頭ウァバ卻在途中偷偷的溜了出來。在她正在享受着這一時的自由時，居然遭遇到了奴隸商人，和主人公一起被捉了起來。

========角色介紹========

關係圖

ウァバラトゥ

故事舞臺パルミュラ的實力者——オダエナトゥス的千金。
通稱ウァバ。
作爲權力者的千金，在充滿任性的環境下成長的高傲的大小姐。
基本上和身為都市的指導者的父親別居，被寄托在可以説是別墅的建築物裏生活。
雖然主人公ユージ對オダエナトゥス的苛刻政策帶有疑問，ウァバ可是很信賴及仰慕着父親。

ザブダス

マエオニウス的妹妹。
ウァバ的表姐，也就是オダエナトゥス的侄女。
雙親在她懂事之前就因之前的政變而死去了。
喜歡武藝，是個使用矛的技術到了無人能敵的境界的猛者。
可是，由於是個女兒身，所以都沒體驗過實戰。
渴望得到家族的愛情，特別憧憬着精通武藝的哥哥，每日都激勵着自己的鍛煉。

バト

ウァバ的母親，オダエナトゥス的次妻。
父親是身為ジプシー首領的アラブ（阿拉伯）人，母親則是充滿教養的ギリシア（希臘）人。
從小就在父親之下顯露頭角，有着很強的率領軍隊的統率能力。
精通多囯語言，是個才色兼備的女性。
可謂完美的超人。
是個剛毅、貌美及高尚的女性，是沒有寄托的ユージ唯一的精神寄托。

マエオニウス

ザブダス的哥哥。
ウァバ的表哥，オダエナトゥス的侄男。
很受オダエナトゥス信賴。
擔任他的親衛隊長的優秀將軍。
精通武藝，在アンティオキア夜襲戰中，拿下了許多敵將立下了大功。
對未成熟的ユージ以友人的身份指導着他。

オダエナトゥス

統治着故事主要舞臺的綠洲都市——パルミュラ的實力者。
實行着親ロゥマ（羅馬）的政策。
爲了ロゥマ（羅馬）而與東面的強國サーサーン朝（萨珊王朝）交戰。
夢想着有一天パルミュラ能成爲強國，從ロゥマ（羅馬）中獨立出來。
由於採用着很嚴苛的政策，所以沒有什麽人能理解他。
先妻已經去世。

シャプール

サーサーン朝（萨珊王朝）ペルシア（波斯）的皇帝。
一直盡力餘對外戰爭。
能與西方的ロゥマ（羅馬）帝國戰個勢均力敵，甚至在它之上。
エデッサ之戰中俘虜了ウァレリアヌス皇帝。
東面正在和クシャーナ朝交戰，以向アフガニスタン（阿富汗）進軍。
故事中期的強敵。

アウレリアヌス

深受ロゥマ（羅馬）帝國皇帝ガリエヌス信賴的騎兵隊總司令官。
在故事後期，成爲ユージ他們最大的敵人的人物。

アトラント

在ロゥマ（羅馬）帝國從軍的魔女。

フィルムス

以エジブト（埃及）為據點，反ロゥマ（羅馬）派的奴隸商人。
以故事初期的敵人的身份出現在ユージ他們面前。
能自由操縱肉眼無法看見的斬擊武器。

バリスタ

和パルミュラ從屬餘統一洲的主要都市エメサ的實力者。
爲了從ロゥマ（羅馬）的壓制中解放人民而崛起。
對受了オダエナトゥス前來攻打的マエオニウス和ユージ，提出了一起對抗ロゥマ（羅馬）的要求。

クイエトス

バリスタ的妹妹。
能自由操控召喚魔法的魔女。

ルクレティア

在和フィルムス戰鬥的期間，照顧ウァバ和ユージ的村女。
在協助重建因戰爭而荒廢的ユージ和マエオニウス他們，開始對ロゥマ（羅馬）的統治及貫徹親ロゥマ（羅馬）政策的オダエナトゥス抱有了疑問。

========遊戲CG========

========筆者嘮叨小語========
[p:30] 描述古代東歐與中東之間的戰爭的故事啊~
[p:40] 由於我世界史（尤其是中東的）不強，加上我修的是英文的世界史，所以有些地方和國家名詞我無法給出中文的翻譯。請見諒。

---------------最後的分割綫---------------

翻譯by ルリルリ＠蒼炎騎士团？ (sin_n1984＠yukict)

[ 本帖最后由 sin_n1984 于 2008-3-9 02:02 编辑 ]

作者: sin_n1984 时间: 2008-03-09 01:50

佔樓，方便更新時候使用。

= = 順便透露下。
本作的主人公是通過時間跳躍到那個時代去的。
而女主也有些特殊體質。。。需要補魔。

作者: fleya 时间: 2008-03-09 02:04

最近都是琉璃舰长在这里发啊...斑竹消失了......

作者: sin_n1984 时间: 2008-03-09 02:07

43 這些都是我最近這幾周的翻譯。
順便發過來的，反正還是未發售的新作。

作者: 固有結界 时间: 2008-03-17 18:50

好像很棒．．．看的心癢癢的期待發售中．．

作者: kk 时间: 2008-03-18 21:26

嗯,版主还没有完全消失 > <

对了,为了能在首页里看起来直观些,标题还素短一点好

作者: hetao1025 时间: 2008-03-24 17:23

up 期待期待ING

作者: hfp693 时间: 2008-03-25 22:42

哦看样子十分不错啊期待中啊

作者: linestart 时间: 2008-03-27 14:07

严重热烈期盼中

作者: 67512267 时间: 2008-03-30 16:48

看CG还可以不过不是我特别喜欢的那种

作者: kokoro1226 时间: 2008-03-30 21:54

感觉还不错，期待中

作者: canvasbin 时间: 2008-03-31 10:07

这个是SLG RPG 吗?

作者: 67512267 时间: 2008-03-31 18:51

希望是RPG的不然就不怎么好玩了

作者: go123sh 时间: 2008-04-01 22:59

已经出来了，下载下来看看怎么样

作者: afreet313 时间: 2008-04-05 18:52

哇Ho~loli不错的样子不过更喜欢巨乳哈嘎嘎嘎！

作者: tonyjiang 时间: 2008-04-08 21:41

好像挺不错的样子,现在有地方载吗？

作者: kx25 时间: 2008-04-10 06:14

好

作者: 2pac_shake 时间: 2008-04-12 18:39

画风还好，看来4月又是个旺季````

作者: 蜂王 时间: 2008-04-19 21:13

值得期待的四月份大作啊！很快就可以玩啦！

作者: 晴雨 时间: 2008-04-20 21:16

不错不错！！
希望可以快点玩到！！

作者: 雨过天晴 时间: 2008-04-21 10:04

思想差不多，到时候再看。。。

作者: tianshen 时间: 2008-04-22 00:20

突然觉得特殊体质和"h"又关，唔，好像有点XE

作者: mingming56 时间: 2008-04-25 08:00

ethejejdgjfgj

作者: zengzhanmin 时间: 2008-04-28 03:50

好象不错的样子..期待下..

作者: wujimin 时间: 2008-04-29 13:16

恩。。。虽然题材喜欢不过总觉的人设不够精致啊

作者: ssxxo12 时间: 2008-05-02 16:05

不错！支持！　　　　　　　　　　　　　　

作者: lixiang60f1 时间: 2008-05-05 13:36

我要发帖，我要下载

欢迎光临 YUKI 飛雪之城 (https://yukict.com/bbs/)