YUKI 飛雪之城 - Powered by Discuz! Board

标题: [原创] [温馨蔷薇园][080627] 夢見白書 [打印本页]

作者: sin_n1984 时间: 2008-04-19 01:43 标题: [温馨蔷薇园][080627] 夢見白書

看到開始有其他人做介紹了就心血來潮做了一篇來助興。
此乃《夢見師》（不知道就算了）的續作。

------------------------------夢見的分割綫------------------------------

遊戲名稱：　　夢見白書
製作社： H℃（エイチドシー）
定價： 9,240日元（含稅）
發售日： 2008/06/27
類型：続・夢見恋愛ADV
原画：ねみぎつかさ
劇本：木村ころや

------------------------------劇情介紹------------------------------

夢川遊斗想對一直和他很要好的天川環表達出他自己的想法。
雖然把環給叫了到公園來向她告白，可是結果還是沒把心意傳達出去，
遊斗就把話題給轉移然後匆忙的從環的眼前離去了。

就在那時候，那件事發生了。

正打算回家而離開公園的環被車給撞倒，就這樣離開了這個世界了。

如果那時候我表達了我的想法的話。。。。。。

如果那時候我表達了我的想法的話。。。。。。

不單止後悔，也沒有了第2次的機會，
再向環表達自己的想法的遊斗陷入了絕望。

就在這時遊斗的身邊出現了一個稱爲“死神”的少女こよみ。
居然對他說出了“環不能成佛，想想辦法吧。”這種不得了的話。
在死神身旁的不是別人，正是剛去世的環。
在混亂的情況下聽到的解説是，好像是因兩個人互相的情感成了咒縛而沒辦法成佛。
還說要是這樣繼續留在人世的話將會化爲惡靈，就不能轉生了。

遊斗想了想，就向死神詢問了一件事。
“能不能讓環再次復活？”
對於遊斗的問題，死神拿出了一本書給他。
那本書的名字叫做《夢見白書》。
能讓留在現世的幽靈復活回來的方法。
就是解放了咒縛，在夢見白書上寫上名字。
然後當讓留在現世的幽靈成佛的時候，夢見白書就會引發起奇跡。

到底遊斗能不能成功讓環復活呢？

------------------------------人物介紹------------------------------

天川　環 　（CV：秋月まい）

身高：１６３ｃｍ　
体重：４９ｋｇ　
誕生日：１１月１１日　
第一人称：わたし　
星座：天蠍座
血型：Ａ型　
３圍：Ｂ８５Ｗ５８Ｈ８５
性格：清純　
好物：蘋果派
趣味：散歩　
特技：好管閒事

主人公、夢川遊斗的初戀對象。
遊斗、環和陽3人從以前開始都是很要好的朋友。
和遊斗一樣，一直都喜歡着對方。
但就是不能夠坦率的踏出最後的那一步。
就在某天，很不幸的遇上交通事故而去世，但由於很擔心遊斗的關係而留在了這個世上。
雖然她知道她必須向遊斗表達出自己的想法，而且要以正當的形式和遊斗告別，但她還是很享受着和遊斗一起度過的幸福時間。

矢羽田　空 　CV：杉浦さつき

身高：１６０ｃｍ　
体重：４８ｋｇ　
誕生日：５月１６日　
一人称：私
星座：金牛座　
血型：ＡＢ型　
３圍：Ｂ８３Ｗ５５Ｈ８２　
性格：快活
好物：牛奶千層糕
趣味：現在是攝影。雖然有很多興趣，不過都膩了。　
特技：右直拳

環的好朋友。空和環就如字面般一樣的要好。
一直都互相扶持的，空、環和遊斗經常都是在一起的。
雖然兩人已經到了無所不談、沒有隱瞞的關係，
不過空對環有着唯一一個沒辦法說出來的事。
那就是她自己對遊斗的想法。
由於相處了很久，空也知道了環的想法，也知道了遊斗喜歡的是環而不是自己的事，心裏已經決定了要撤離的。
可是，就這樣突然的環因爲意外而去世。她抱着了悲傷、而且還有發自内心的開心這兩种想法。
她就這樣開始討厭着抱着這種不應該的想法的自己，很可惜的，雖然環已經離去了，她卻更加的沒辦法向遊斗傳達出自己的感情。

神代　聖 　CV：五行なずな

身高：１６５ｃｍ　
体重：５５ｋｇ　
誕生日：１０月８日　
一人称：私　
星座：天秤座　
血液型：ＡＢ型　
３圍：Ｂ８４Ｗ５８Ｈ８７
性格：無口的不可思議系　
好物：意大利烩饭
趣味：發呆　
特技：彈鋼琴

突然在遊斗面前出現的幽靈。
如果還活着的話就算是遊斗的前輩。
是個沉默的不可思議的女性，很難捉摸到她在想些什麽。
有着身為鋼琴家的父親，由於受到影響自己也走上了鋼琴的道路。
一直想成爲像父親一樣的出色的彈鋼琴。聖的父親對她來説可是超越了字面意義上的存在。
可是在演奏的旅行中，聖的父親成了不歸人。
然後失去生存希望的聖也隨著自殺了。
對世間應該沒有依戀了才對的。。。抱着這種想法的她可搞不清楚爲什麽她還不能成佛。
她不知道她留下的理由。不，應該是說她不想知道她留下的理由只是夢想自己能夠再次的彈鋼琴。

御手洗　幽水　　　　CV：榊るな

身高：１５３ｃｍ　
体重：４１ｋｇ　
誕生日：６月２４日　
一人称：あたし　
星座：巨蟹座
血型：Ｂ型　
３圍：Ｂ７８Ｗ５４Ｈ７９　
性格：粗野・凶暴　
好物：蜂蜜披薩
趣味：音楽鑑賞　
特技：繪畫

身為遊斗的後輩的女孩。
釋放着他人無法接近的獨特氣息。
性格很難搞，在她的辭典裏好像跟被就沒有“輩分”之類的字。
是個才能橫溢的未來畫家。可是行走畫家的道路也只是爲了吸引雙親的注意。
由於妹妹霊奈自小體弱多病，雙親都忙着照顧她而疏遠了幽水。
“你是姐姐，所以要忍耐。”
幽水就一直聼着這句話成長。明明就和我一樣年紀的說。。。
幽水每次都忍下接受了那句話。她的心靈也開始往不正常的方向成長，也開始疏遠了父母。
雖然她不討厭妹妹，可是兩人的關係不能説是好的。
雖然幽水一直抱着是姐妹，怎麽也要和好的想法，可是一想到妹妹獨佔了雙親的事，就沒辦法製造和妹妹和好的機會。
幽水就想到了要為妹妹繪一張畫像作爲禮物。可是在那幅畫完成之前，妹妹就不幸的離開了。
就這樣幽水就再也不畫畫了。

御手洗　霊奈 CV：榊るな

身長：１５３ｃｍ　
体重：４１ｋｇ　
誕生日：６月２４日　
一人称：あたし　
星座：巨蟹座
血型：Ｂ型　
３圍：Ｂ７８Ｗ５４Ｈ７９　
性格：抱着一直綫的想法卻很粗心大意的女孩
好物：意大利面
趣味：繪畫（雖然畫的不是很好）　
特技：接龍、繞口令（自己認爲而已）

幽水的雙生妹妹。
由於自小得來的病症而去世了。
可是因爲擔心姐姐而沒辦法成佛。
雖然在姐姐自己面前逞強，可是霊奈知道姐姐其實是很寂寞的。
要怎麽樣才能幫助姐姐呢？
就在這時候，和能看到她的身影的遊斗相遇了，而拜托他去幫助自己的姐姐。

こよみ　　　　CV：大花どん

身高：大約１３０ｃｍ
体重：大約２９ｋｇ　
誕生日：不明
一人称：よみ　
星座：不明　
血型：不明　
３圍：平坦
性格：小小自大狂
好物：死神糖果　
趣味：製造靈異現象　
特技：死神秘奥義（有多少個不明）

※非攻略角色
引導魂魄到那個世界的引路人。
也就是死神。
偶爾會出現一些對現世抱有強烈思念的靈魂，
解放他們也是她的任務之一。
擁有10年的死神暦。温馨蔷薇园

[ 本帖最后由 sin_n1984 于 2008-4-22 11:37 编辑 ]

图片附件: haku_top.jpg (2008-04-20 16:59, 153.59 KB) / 该附件被下载次数 411
https://yukict.com/bbs/attachment.php?aid=300

作者: sin_n1984 时间: 2008-04-19 01:43

------------------------------CG介紹------------------------------

---------------------琉璃醬的嘮叨時間---------------------

在做這個人物介紹的時候讓我想起了一個很要好的已故友人。
順便感慨地嘮叨幾句，嘛，反正都是讓我嘮叨的空間了。
各位要珍惜自己身邊的一切，無論是人、事物、時間也好。
不要等到失去了才來懊悔、悲傷，過去了的事可是不會再回來的了。
人生不是遊戲，絕對沒有存讀檔及重來的。
（謎之音：。。。。。。。這傢伙是不是吃錯葯了。）

翻譯 by sin_n1984@温馨蔷薇园@yukict (ルリルリ@蒼炎騎士团？@darkeagle)

[ 本帖最后由 sin_n1984 于 2008-4-22 11:36 编辑 ]

作者: 流浪者小v 时间: 2008-04-19 09:39

感谢琉璃酱的翻译......而且还是半夜发布的呢..辛苦了

作者: sin_n1984 时间: 2008-04-19 11:17

夜深人靜，比較容易集中阿。
所以我一向來都是半夜弄的。

作者: SUMMERCOLOR 时间: 2008-04-20 12:04

作者: agwolf 时间: 2008-04-20 12:22

很赞的游戏，努力学习J文中……

作者: 湛蓝菁滢 时间: 2008-04-20 17:03

人鬼情未了

话说梦见师还米通过呢残念

作者: idleclouds 时间: 2008-04-20 17:15

呜呜呜

最受不得这样的故事了

好凄美悲伤

作者: 晴雨 时间: 2008-04-20 20:23

我想这款游戏娱乐性一般吧！！
不过剧情不错啊！！

作者: tianshen 时间: 2008-04-21 00:10

看到它突然让我联想到另外一个游戏“もしも明日が晴れならば”好像和这个游戏满相似嘛！！

作者: xiaolin111 时间: 2008-04-21 07:13

最受不得这样的故事了

作者: suzumi 时间: 2008-04-21 12:59

这次不出PS2版直接18X了啊

这名字让我想到第一个幽游白书，果然内容也有相似

到时估计又要让我大哭一次了

32

[ 本帖最后由 suzumi 于 2008-4-21 13:08 编辑 ]

作者: kk 时间: 2008-04-21 14:01

引用:

原帖由 suzumi 于 2008-4-21 12:59 发表
这次不出PS2版直接18X了啊

这名字让我想到第一个幽游白书，果然内容也有相似

到时估计又要让我大哭一次了32

囧神彩彩会么

作者: suzumi 时间: 2008-04-21 16:06

我可是超容易被感动的人群

作者: a121761963 时间: 2008-04-21 20:20

女王..我还以为是御姐...

作者: kk 时间: 2008-04-21 20:25

引用:

原帖由 suzumi 于 2008-4-21 16:06 发表
我可是超容易被感动的人群

32

一直认为,心理承受能力过高的人

不会这么容易湿的说

作者: suzumi 时间: 2008-04-23 09:32

为什么我在G网看到了那个死神的H图:kamm_14

作者: sin_n1984 时间: 2008-04-23 12:11

引用:

原帖由 suzumi 于 2008-4-23 09:32 发表
为什么我在G网看到了那个死神的H图:kamm_14

。。。過場H吧。。。反正官方都註明了非攻略角色了

作者: wujimin 时间: 2008-04-26 13:32

女主角长的很好看么。。。看来六月会有不少好游戏啊

作者: cbird1111 时间: 2008-04-26 21:55

感谢lz的介绍,不过个人不喜欢小箩莉

作者: wang1121 时间: 2008-04-29 14:49

支持楼住不错加油~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: sirentou000 时间: 2008-04-30 19:56

很好很和谐很强大
```````

作者: marduk 时间: 2008-04-30 22:05

哎，游戏估计是玩不上了，收个CG过瘾

作者: hfp693 时间: 2008-05-01 11:28

看样子是新作那不知道什么时候CG

作者: chengchuxian 时间: 2008-05-01 13:25

好作品当然要来支持一下

作者: YanHo 时间: 2008-05-01 14:00

剧情不错..
不过好像角式有点熟面

作者: qianxichen 时间: 2008-05-01 20:56

好像不错的样子!!!!!!!!!!!!!!!

作者: qwedsa 时间: 2008-05-02 11:57

最喜欢这样的故事了
大赞

作者: 1412 时间: 2008-05-02 12:00

人设不错```支持支持``````=v= 5月要收的东西不少的说啊啊

作者: 1412 时间: 2008-05-02 12:01

人设不错```支持支持``````=v= 5月要收的东西不少的说啊啊

作者: ycsnake 时间: 2008-05-02 12:46

很喜欢这样的画面啊。。清爽的风格

作者: Moomin 时间: 2008-05-03 00:02

好想玩

但不会日问

还是好想玩

为什么要让我看到这个游戏的介绍。。。。

作者: rosalyn 时间: 2008-05-07 19:50

这画风还不错呢
不过游戏类型就没兴趣了
剧情也不喜欢悲的
对CG比较感兴趣

作者: 86574260 时间: 2008-05-11 18:25 标题: 感谢

感谢!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: ~莂~ 时间: 2008-05-11 20:16

满好的...
有空才理吧...

作者: canon 时间: 2008-05-12 01:39

看到名字吓了一跳！以为是富奸的幽游白书...

呼，跟梦见师比，这作很多LOLI了，ＬＯＬＩ大好～～

作者: kin912 时间: 2008-05-18 10:08

这个感觉还是一般的。

作者: 2pac_shake 时间: 2008-05-25 16:24

不錯的畫風，好物，謝謝介紹~！！！lz辛苦了

作者: sunbaoju 时间: 2008-05-25 16:57

第一次回复
不知道成功了没有。。。。。。。。

作者: mpz2000 时间: 2008-05-26 20:47

很喜欢啊，期待作品中

作者: zhubajie2008 时间: 2008-05-28 21:15

在哪里能下

作者: hoisdhioas 时间: 2008-06-08 18:40

这个画风好!

作者: 虚线 时间: 2008-06-09 22:49

人设不是很喜欢，看来好作品还是少啊

作者: kekexili 时间: 2008-06-11 17:46

这些女孩的体重都是那么地

作者: ro1234 时间: 2008-06-11 18:22

人设蛮喜欢的说，LZ辛苦了

作者: lullysaga23 时间: 2008-06-12 19:53

看起来蛮一般的,比较让我在意的是"誕生日：１１月１１日",她的降生是为了最广大的光棍群吗?

作者: 416130498 时间: 2008-06-19 22:10

剧情不错。。。。纯支持。。

作者: adgggad 时间: 2008-06-25 06:41

感觉还不错，可以试一下

作者: sl1234 时间: 2008-07-03 21:20

很萌，纯爱类的不感兴趣啊，不过支持楼主的辛勤工作

欢迎光临 YUKI 飛雪之城 (https://yukict.com/bbs/)