标题:
[转帖]
官恩娜将为迪士尼动画《公主与青蛙》中公主一角配音
[打印本页]
作者:
liuyijian
时间:
2010-01-26 15:02
标题:
官恩娜将为迪士尼动画《公主与青蛙》中公主一角配音
据香港文汇报报道,官恩娜(Ella)去年洗脱花瓶形象后,实力派歌手的形象即令她工作接踵而来,近日她就被选中为迪士尼动画《公主与青蛙》的公主一角配音,当中她还需要挑战难度,大唱黑人音乐。
Ella在电影中声演厨房公主蒂安娜,因蒂安娜是黑人公主,所以迪士尼亦在电影中加插了多首黑人音乐,而为蒂安娜配音的Ella,就表示以广播电台话演绎好这些黑人音乐,是她今次配音中最大的难度,而她事前亦听了好几天黑人音乐,再加上这次动画人物的口形是英文,所以转为中文时有点难度,不过她之前已有配音经验,所以这次用了数天就完成。
她又说很高兴可以为迪士尼的动画配音,加上近年迪士尼很少用公主角色推出动画电影,令她更觉幸运,又说为这套片配音时,大部分时间都是一个人在配音室,和声演王子的古巨基合作时间不多,希望下次有机会。Ella又说最想声演的角色,就是《小鱼仙》里的“八爪鱼女巫”,而她除了为动画配音外,还接拍电影《东风破》,作多方面尝试。
欢迎光临 YUKI 飛雪之城 (https://yukict.com/bbs/)
Powered by Discuz! 6.0.0