标题:
[转帖]
这是草泥马的胜利，草泥马上CNN了
[打印本页]
作者:
reyoooo
时间:
2010-02-09 19:26
标题:
这是草泥马的胜利，草泥马上CNN了
传送门
http://bbs.cnball.net/viewthread.php?tid=65336
艹泥马被翻译为：grass mud horse...
作者:
sailotos
时间:
2010-02-09 19:33
不知道法克鱿有没有上镜？他们读起来应该很亲切吧
作者:
raymon
时间:
2010-02-09 19:44
今天在新闻里看见驼羊，我当时就大叫草泥马！结果我老妈一个八掌，饭又没吃成
作者:
giggs123
时间:
2010-02-09 19:46
还有菊花蚕和雅蠛蝶呢？
作者:
天痕
时间:
2010-02-09 20:14
神兽啊
现在到处都可以看见神兽的名字
作者:
会变身的风
时间:
2010-02-09 20:26
- -神兽啊不愧是神兽
作者:
symphonia
时间:
2010-02-09 20:34
我擦，见到河蟹 狂草泥马啊
作者:
zzh0302
时间:
2010-02-09 20:51
草泥马果然强大 竟然还翻译成了英语
作者:
abherent
时间:
2010-02-09 22:04
只记得CCTV放如何养羊驼的时候我当场囧了
作者:
死亡之翼
时间:
2010-02-09 23:24
话说。。grass mud horse...我用手机翻译出来也是这个的说。。
作者:
kanglikangli
时间:
2010-02-10 02:22
草泥吗威武
天朝威武
作者:
baobard
时间:
2010-02-10 02:27
9楼我也看到了CCAV养草泥马了，还说要他的皮干这个干那个的，我强烈要求春哥干预这不人道的事
作者:
涉藏
时间:
2010-02-10 05:40
呵呵, 以后草泥马之类的隐语应该会很流行吧.
作者:
xxxxxxh
时间:
2010-02-10 09:52
这算不算是新生代的天朝文化？最好把神兽们都派出去给全世界的人们洗脑...
作者:
gundamiiii
时间:
2010-02-10 11:19
神兽威武啊啊啊啊！！！！！！！
春哥怎么没上啊
作者:
lzz1029
时间:
2010-02-10 11:27
我 党 人员已经打入CCAV 内部
作者:
hunter80906
时间:
2010-02-12 20:23
大陸特有的種類
不見其身不見其型
作者:
死亡的感觉
时间:
2010-02-13 00:17
草泥马的真强大~佩服佩服~话说草泥马不知道能吃不~
作者:
ytkof2005
时间:
2010-02-13 00:23
哈哈
中文真是强大
作者:
lcbasd
时间:
2010-02-13 15:47
那个时候我就买了草拟马的布偶了。。。淘宝上买的。。。
作者:
hyperlh
时间:
2010-02-13 15:56
牛，天朝输出价值观了
作者:
冰霜履叶
时间:
2010-02-13 18:07
神兽大爱，冲出亚洲，走向世界
作者:
dicktracy
时间:
2010-02-14 01:08
顺道还解释了一下河蟹的来源...
作者:
gtoicac
时间:
2010-02-14 02:05
虽然大概听的懂一点点...(基本是靠猜) 如果有中文就好了...
作者:
knight1970
时间:
2010-02-16 01:45
中国的草泥马
世界的草泥马
作者:
魔石碎片
时间:
2010-02-16 17:15
我震精了……真的。
Mud是啥。？
作者:
AMX004
时间:
2010-02-16 21:39
“grass mud horse”还是音译好了“cao ni ma”这毕竟是由中国特色的词
作者:
632729170
时间:
2010-02-16 23:05
话说咱PSP上的 欢迎来到绵羊村 还养着几头神兽呢....
作者:
hacg
时间:
2010-02-16 23:15
我口刁真的劲啊
作者:
totomelu
时间:
2010-02-17 12:02
我还特地买了一本中国地理，草泥马专题。。。
作者:
hiking
时间:
2010-02-18 02:21
草泥馬都上升到理論層次了..
作者:
url256
时间:
2010-02-18 17:27
CNN也不简单...
不只介绍，还能解释...
总觉得翻译得不够贴切啊
作者:
qiangliull
时间:
2010-02-18 17:47
草泥马乃4大神兽之一，曾经打败了不可一世的河蟹，上cnn很正常。
作者:
gnol000
时间:
2010-02-19 08:13
神州大地遍地都是神兽的踪影
作者:
mares123
时间:
2010-02-19 12:24
不愧是神兽啊
作者:
wen520100
时间:
2010-02-19 13:31
……我只在《熊猫大侠》（没说错名字吧）看到某动物叫羊驼驼，看着是那么眼熟……突然想起其名让我差点喷饭倒掉。说起来这动物谁发明的啊
作者:
wstcg
时间:
2010-02-20 00:42
这个神兽的确是与众不同的
作者:
lxt930523
时间:
2010-02-21 20:22
我只想说我听不懂
英语需要加强
作者:
asheesk
时间:
2010-02-22 14:51
神兽出国了咯........................
不过对于CNN那帮人来说,应该是法克鱿最亲切吧
作者:
sht119
时间:
2010-02-25 20:42
不知道这玩意儿，都是谁起得名字。唉
作者:
czj13487
时间:
2010-02-27 17:39
草泥马威武。草泥马威震宇宙
作者:
LB_HEAVYARMS
时间:
2010-02-28 12:58
十大神兽的出现是我等的悲哀～
作者:
kogngn
时间:
2010-02-28 16:18
草泥马的胜利……的确呢。
作者:
felix2002123
时间:
2010-03-01 19:50
草泥马！！！草泥马！！！
作者:
accomplice
时间:
2010-03-09 17:03
草泥马不愧是神兽之首啊，强
作者:
1player
时间:
2010-03-10 10:21
尊敬的LZ
你已被跨省机关锁定
请立即放下鼠标到附近的公安局自首
钦此
欢迎光临 YUKI 飛雪之城 (https://yukict.com/bbs/)
Powered by Discuz! 6.0.0
今天在新闻里看见驼羊，我当时就大叫草泥马！结果我老妈一个八掌，饭又没吃成 
现在到处都可以看见神兽的名字 
草泥马威武。草泥马威震宇宙