YUKI 飛雪之城 - Powered by Discuz! Board

标题: [灌水] 大丈夫だ、问题ない [打印本页]

作者: kk 时间: 2010-12-11 00:10 标题: 大丈夫だ、问题ない

[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjExMzU1MjEy/v.swf[/flash]

最近經常聽到這句話,好奇翻了一下出處.還真搞笑.
這個告訴偶,再厲害的人也需要裝備的;同時也告訴偶,再菜的人,有神裝一樣行.
------------------------------------

有些人可能日語不是很好,偶再順便翻譯一下好了.
?? :那樣的裝備沒問題嗎?
主角:不要緊,沒問題.
然後跳下去,主角被小怪虐殺了........讀檔.....時空倒流.....

?? :那樣的裝備沒問題嗎?
主角:請給我最好的裝備.
然後跳下去,意氣風發地虐殺小怪.

作者: asdfasdf 时间: 2010-12-11 02:30

各种再创作的mad更加喜感...

作者: serise 时间: 2010-12-11 06:04

听说很久没看而已
看下先...
话说这句话感觉喜感还是有点的

作者: phelex002 时间: 2010-12-11 11:14

求各种再创作的mad的集合=_,=

作者: kk 时间: 2010-12-11 13:48

新增無責任翻譯.

作者: kogngn 时间: 2010-12-11 14:17

这样的装备没问题吗？
大丈夫！萌呆乃！

作者: ajq2 时间: 2010-12-11 17:14

这日文流行语还真普通。。。。

作者: 890508 时间: 2010-12-11 17:33

再创作什么的真是很给力啊

作者: quang 时间: 2010-12-12 11:21

这有什么背景么。。。这段影像

作者: 我不是好人 时间: 2010-12-12 15:55

现在什么最值钱~ 创意

作者: hiphopnike 时间: 2010-12-12 16:48

出段录像是游戏还是什么的

作者: coohnn 时间: 2010-12-14 07:24

就是这个……常常看到别人会队型回帖大丈夫だ、問題ない……

作者: Iveness 时间: 2010-12-14 08:58

原来是出自这里的，话说这是什么的视频？》。。。。

作者: 沫_mo 时间: 2010-12-15 04:23

根据回答而改变命运，这也是人之常情了~其实这是游戏的设定233
菜鸟神马无敌

作者: archer-sl 时间: 2010-12-18 19:07

纯当笑料的来看看的创意一般

作者: kogngn 时间: 2010-12-18 20:20

之后的各种版本才搞笑呢

作者: exstinctio 时间: 2010-12-20 21:18

这东西真的很有喜感……

某日好像还看到c79都用这句名对白代入特典里面=.=

作者: 绯色樱花 时间: 2010-12-21 04:56

- -这句话的音译相当给力吧- -

作者: mammothmammoth 时间: 2010-12-21 09:26

原来前面CG区某人的预览图片是这个是这样由来的，原来如此。。。

作者: 鲁鲁子 时间: 2010-12-21 10:18

因为主角装B后又使用了无耻的读档

作者: 兼爱 时间: 2010-12-21 17:52

这游戏就因为这句话所以才火起来的

作者: 0克雷0 时间: 2010-12-21 19:12

果然啊，有好的装备就是生命的保障啊

作者: clh01s 时间: 2010-12-22 19:57

额~终于搞懂这句话的意思了···额

作者: 远飞の心 时间: 2010-12-23 23:45

游戏虽然看起来不怎么样但起码MAD流行起来了也算是开发商赢了吧

作者: 2pac_shake 时间: 2010-12-26 14:30

EEEEEEEEEEEEEnoch...大丈夫，萌大奶

作者: heiseshan1 时间: 2010-12-27 17:14

嗯...这是什么游戏= =?

作者: maczero 时间: 2011-01-10 09:27

这句经典告诉我们...莫装B，装B必成肿菊

作者: copyist 时间: 2011-01-19 00:42

ACFUN上各种MAD 不解释= =|||||

作者: julian 时间: 2011-01-19 15:38

看了这个就全懂了= =

作者: 7802782 时间: 2011-01-20 03:10

事实证明有好装备什么都不用怕

作者: evghost 时间: 2011-01-20 07:46

千石抚子版的那个再编辑视频可是相当欢乐。

作者: 战神无敌 时间: 2011-01-31 16:30

神奇，这就是网游化吗？让人惊愕啊

作者: alexpm 时间: 2011-02-07 08:38

啊啊又是这个。
大丈夫，萌大奶…………

作者: dker 时间: 2011-02-07 16:17

游戏厂商一定因此省了不少广告费。

作者: 矢车奏 时间: 2011-02-07 21:53

传说中的高清版已出现了……

作者: hojonann 时间: 2011-02-07 23:15

创意还是可以的,,,,,

作者: Knight9Davion 时间: 2011-02-09 20:13

很久以前就看过这视频，不过不懂什么意思

作者: silicon 时间: 2011-02-12 03:09

大丈夫萌大奶么
这完整的还是第一回看呢

作者: 兼爱 时间: 2011-02-12 03:28

这玩意绝对比游戏本体火很多，NICONICO有很多恶搞MAD都被搬过来了

欢迎光临 YUKI 飛雪之城 (https://yukict.com/bbs/)