Board logo

标题: [转帖] PS之父久多良木健,韩国后裔判明! [打印本页]

作者: 七海明健    时间: 2011-07-19 14:40     标题: PS之父久多良木健,韩国后裔判明!

在《朝鲜日版》(朝鲜日报是韩国的,有日文版)-《培育韩国企业的“SONY企业家”久多良木健》的介绍文章中出现。原文中提到久多良木健的祖先来自韩国,并为韩国企业发展起到了积极作用。“久多良木健远祖是韩国出身,久多良木是日本古语中指‘百济之木’”。
久夛良木氏は遠い祖先が韓国出身で、日本語で「百済の木」を意味する姓を持っていると説明した。「久夛良」は日本で「百済」を指した古語だという。
呃……这种时候只要微笑就好了~思密达~

[ 本帖最后由 七海明健 于 2011-07-19 14:43 编辑 ]
作者: kk    时间: 2011-07-19 19:20

其實偶想說,14娘你簽名本來是不錯的.
不過下句的翻譯讓其失去了美感.
還有不是"仆",而是"僕".
作者: 七海明健    时间: 2011-07-19 20:01

引用:
原帖由 kk 于 2011/7/19 19:20 发表
其實偶想說,14娘你簽名本來是不錯的.
不過下句的翻譯讓其失去了美感.
還有不是"仆",而是"僕".
收到!修改完畢~不過,熱血男兒還是要用“俺”啊!
作者: sunday    时间: 2011-07-19 20:26

久多良木的确是韩姓 不过 为韩国企业发展起到了积极作用 这离得太远 他父亲经营一家小工厂 小时候除了上学还要帮工 很辛苦 ps是索尼孤注一掷的产物 要是老任不那么逼人太甚也不会像今天 要买三大厂商的主机
作者: xuboy    时间: 2011-07-20 14:57

我记得之前很多关于XX之父,不是韩国就是朝鲜
作者: 七海明健    时间: 2011-07-20 20:05

这个世界可以是美国人的,也许是日本人的,更可能会是中国人的,但终归都是韩国人的思密达啊~!!!!
作者: bblong002    时间: 2011-07-21 04:19

远祖关现在的后代啥事?韩国人又开始脑残推断了。。。
作者: dabaichi    时间: 2011-07-21 11:53

除了思密达,吾辈在也说不出什么了.
作者: hoshinosei    时间: 2011-07-21 15:14

其实祖先跟后代是没什么事的。。可是我们还是会提起来。。于是就成了那么回事了。。。棒子的大胜利啊。。(扶额
作者: aa001    时间: 2011-07-21 19:01

难道棒子们又思密达了?
作者: 7802782    时间: 2011-07-22 04:53

神奇的民族~都已经占领了银河系了还不知足吗?
作者: zzh0302    时间: 2011-07-27 17:05

岩田聪和比尔盖茨表示压力很大
作者: lcbasd    时间: 2011-07-27 20:12

日本人还有很多中国家族的分支呢。。比如郑成功的子孙在日本也不信郑了。。日本人说白了。。祖先很多来自中国大陆和朝鲜半岛。。
作者: david395412874    时间: 2011-07-28 21:21

这个世界终究是棒子的。。。
作者: kyokoy119    时间: 2011-07-28 23:35

棒子实在是太无耻了点,火星人估计都是棒子祖先播下的。
作者: kingxjj1987    时间: 2011-07-29 10:45

大韩冥国果然YY能力无边啊




欢迎光临 YUKI 飛雪之城 (https://yukict.com/bbs/) Powered by Discuz! 6.0.0