YUKI 飛雪之城 - Powered by Discuz! Board

标题: [求助] G.J?社提取的dat格式文本要用什么工具查看？（想知道与HS台词相对应的ogg文件名） [打印本页]

作者: SEED_Destiny 时间: 2011-11-19 23:37 标题: G.J?社提取的dat格式文本要用什么工具查看？（想知道与HS台词相对应的ogg文件名）

因为想要提取G.J?的游戏的H-Scene语音（マドンナ还未下载就先提取セックスライフ），
使用exanepak从SEXLIFE\Wave\WAVEPACK.pak（473MB）中提取的文件总数为4,610（包含4468个ogg和142个wav），
本想靠听力一边场景回放一边在4468个ogg当中找到相应的台词，完成了几个H-Scene后发现并不是每个ogg都是相连接续。

所以想在SEXLIFE\Script\SCPACK.pak（2.70MB）中提取的文本里找到与台词相符的语音（之前的佐野俊英…原画マン…的Script是直接使用未加密的txt格式，每个台词都有相应的音频文件），不过直接用记事本和WORD打开dat文件都是开头为Start，之后全是乱码（不知道用UltraEdit能否破解？具体怎么做），如图：

上图所示的文本下载：Scene08.dat (20.6 KB)
http://dl.dbank.com/c0r0lvibcl

セックスライフ提取的全部文本下载：GJSL_SCPACK_pak.7z (1.13 MB)
http://dl.dbank.com/c08jatbc1a

另外Empress社的STARLESS用ExtractData提取的文本虽然能看得到文字，但是有干扰码，如图：

STARLESS\voice.arc（732MB）提取的音频文件总数为15,540，scenario.arc（6.78MB）提取到252个文本文件，
图中所示的vmita_1774是御手洗(Voice_Mitarai_编号)的语音、vmare是麻理绘的语音，但是提取的文件名为000001.ogg ～ 015540.ogg，不知道哪个对应哪个？

上图所示的文本下载：sta009b1_エロシーンeb10b.mjo.txt (12.0 KB)
http://dl.dbank.com/c0n1tukk45

STARLESS提取的全部文本下载：STARLESS_scenario_arc.7z (1.24 MB)
http://dl.dbank.com/c07ipb4azi

希望有哪位能人帮帮忙，看看这两个游戏的文本怎么才能正常显示，よろしくお願いします～！
♪.*。(*＾▽＾*)ょろ♪。*仲良くしょぅ☆

作者: haibara 时间: 2011-11-20 09:47

你可以去sumisora去问，那边搞破解和汉化的多

此外exanepak可以解脚本，你可以用下，估计没什么用，上次合成我看过，无法理解明文含义

[ 本帖最后由 haibara 于 2011-11-20 09:49 编辑 ]

作者: SEED_Destiny 时间: 2011-11-21 03:37

引用:

原帖由 haibara 于 2011-11-20 09:47 发表
你可以去sumisora去问，那边搞破解和汉化的多

此外exanepak可以解脚本，你可以用下，估计没什么用，上次合成我看过，无法理解明文含义

G.J?的文本就是用exanepak提取的，澄空吗，好久没去逛了，
这类问题要发到那个版面？Galgame疑问求助室？还是GALGAME综合作品讨论室？亦或是…？

就算无法完全解析文本（日文），只要有ogg文件名（英文）能显示就好了，然后我再根据顺序逐个测试。

作者: haibara 时间: 2011-11-21 09:31

引用:

原帖由 SEED_Destiny 于 2011-11-21 03:37 发表

G.J?的文本就是用exanepak提取的，澄空吗，好久没去逛了，
这类问题要发到那个版面？Galgame疑问求助室？还是GALGAME综合作品讨论室？亦或是…？

就算无法完全解析文本（日文），只要有ogg文件名（英文）能显示就好了，然后我再根据顺序逐个 ...

汉化区

你用的exanepak是新的？

作者: SEED_Destiny 时间: 2011-11-21 21:32

引用:

原帖由 haibara 于 2011-11-21 09:31 发表

汉化区

你用的exanepak是新的？

你提醒了我，我之前下载的exanepak_v3.exe是100827更新的版本，
刚才下了111021最新版后，提取SCPACK.pak后在原先的dat格式的情况下，
增加了同名的已破解的txt格式文本，不知道也能否提取マドンナ的txt文本？

STARLESS的干扰码与相对应的ogg文件名不知要怎么解决，
莫非用ExtractData提取出来的不是使用原文件名（vmita_XXXX.ogg），而是序号（0XXXXX.ogg）的顺序？

欢迎光临 YUKI 飛雪之城 (https://yukict.com/bbs/)