YUKI 飛雪之城 - Powered by Discuz! Board

标题: [转帖] 《变态王子》相乐总吐槽月子名字在中文含义 [打印本页]

作者: 微笑成殇 时间: 2013-02-16 19:00 标题: 《变态王子》相乐总吐槽月子名字在中文含义

MF文库J人气轻小说《变态王子与不笑猫》作者相乐总日前在个人推特中吐槽，表示得知了“月子在台湾指的是产后第一个月”这个重大未确认情报，为了探求真相将在周末前往台湾旅行，“请大家不要问我的下落”。

《变态王子与不笑猫》是相乐总原作、KANTOKU担任插画的轻小说作品，动画版也已决定将于4月开播。有意思的是，作品女主角筒隐月子的名字月子在中文地区常被用来指代女性产后的第一个月，例如坐月子、养月子、月子病等等。相乐总不知道从哪里被告知了这一重要情报，因此得到了借口旅游取材的机会。
《变态王子与不笑猫》小说目前出版至第5卷，同捆有DRAMACD的第6卷特装版预定3月25日发售，以月子为中心的特装版封面也已经先行公开。

来源：新浪微漫画资讯频道（取材于：オタク.com）

作者: 890508 时间: 2013-02-18 14:15

话说我只希望天角的小说早日赶上日版进度

欢迎光临 YUKI 飛雪之城 (https://yukict.com/bbs/)