打印

[转帖] 圈外人士谈国内网络小说和日本轻小说。

引用:
就像金庸在说起《鹿鼎记》里的韦小宝的时候就谈言,小宝随意的一个点子,往往是金大侠花了十几天才想到的
金庸當時的作品不是在報上連載嗎?
花十幾天才想到?
[ミラクルポンチ祭り]DragonRoad

TOP

绝对不认同。我是国内网络小说死忠。简单浏览,就看到lz说外国小说取得有创意,那是音译好发。再说名字和内容又没关。国内网络小说肯定也是有分的,只是lz你不了解。。我个人把他们分为看爽、看动两类。看的让你心动的的确少,但肯定有,中国人的小细腻,外国的绝对没得比。看爽当然就像早餐包子、油条了,追求的就是痛快!~
本帖最近评分记录
  • 魔馍 雪の露 +1 感谢您的热心参与 2010-09-25 00:23

TOP

国内都是乱写。国外俺又看不懂、、

TOP

网络小说大多不堪入目

TOP

看看,好像很强大…哈
本帖最近评分记录
  • 魔馍 雪の露 -1 与版规不符,修改回复反还积分 2010-10-21 11:18

TOP

不知道有多少国内小说被翻译成外文呢呵呵

TOP

都一样
好的小说太少,日本也有很媚俗的小说

TOP

说实在的 国内小说好的慢好的 比日本要强的  真的 日本轻小说牛是牛在创意上 到故事中段开始就是繁杂的拖了

TOP

关键在于VIP制度的流行以及国民素质有待提高,才导致国内快餐文化的流行,只有全面的提升人们的文化素质,才有可能避免快餐文化的泛滥
本帖最近评分记录
  • 魔馍 雪の露 +1 感谢您的参与 2010-10-31 23:41

TOP

虽然太过武断...不过我认为国内大多数网络小说是没有轻小说那么健全的。
当然朋友也推荐过一些写的不错的书,像是《明朝》。大概是国内的网络小说不用经过审查,也不用通过出版社编辑们的修改。造成了一种鱼龙混杂的情况。
关于着2者的对比...实在是很难说,因为看过一些轻小说以后。。大概你会对国内的一些小说感到完全不是一个档次。不怕别人说崇洋媚外,除了朋友推荐的几本书,最近好几年都已经没看过国内文学。以至于现在自己都不敢妄加评论孰是孰非。
我衷心的希望,有一天我拿起一本国内的小说,能被他的故事性以及文笔感动的一塌糊涂。
本帖最近评分记录
  • 魔馍 雪の露 +2 感谢您的参与 2010-10-31 23:43

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-04-25 18:33

Processed in 0.019667 second(s), 6 queries.




`