打印

[讨论] 最近收漫画碰到一些问题,问问大家怎么处理

如果能看懂日文的话还是标日文好

TOP

反正我是原版的都是日文,部分汉化的是中文

TOP

.....不懂日文,飘过

TOP

看不懂日文啊....能看得懂当然日标好那

TOP

两个都标就行了,没啥好纠结的

TOP

果断使用原名,中文译名很多时候翻得很蛋疼的,收的多了就忘记收了没有了

TOP

收漫畫也已經超過4年了,
我的習慣是以日文為主,
有中文別名再用括號標示,
如果怕收到同樣的漫畫,
可以用EXCEL做目錄,
以後就可以用尋找來確認。

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-04-20 00:42

Processed in 0.014149 second(s), 5 queries.