6月22日秋叶原开始发售一本汇聚了动画、漫画、游戏、特摄的《御宅族用语百科词典2》。这本词典更是请来了长岛拳王助阵,词典封套上写着“只有知道其中八成用语才算一个真正的宅人!”
这本由“金田一‘乙’彦”编制的《御宅族用语百科词典》曾经在4月份出了第一本,里面就收集了网络、漫画、动画和同人志等用语,现在第二本更是将游戏和特摄用语也收录其中。收录的词语有ガンダム(高达)、板野サーカス(板野戏法)、原作レイプ(这个翻译就算了……)、作画崩坏、24年组、愛蔵版(珍藏版)、ジャンプシステム(少年JUMP规则)、アホ毛(呆毛)、ペド(正太)、ゆんゆん(电波拟态词)等。词语除了标有注音假名之外,还浅显易懂地解说了其意义和语源来历。卷末依旧收录“宅人用语检定2.0”,分为初级、中级、上级和专家级测试个人的宅力。比起第一本,第二本附送了“动画和漫画的名台词”,“不可不知道的动画和漫画名作年表(1970-2009)”两部分,实在是居家旅行的宅人必备良品。
动画用语
配合词典的出版,该出版社还开设了网站及手机版的“御宅族用语检定”网站。网友可以通过回答各种问题,判定自己对“御宅族语”的理解和掌握程度。
PS1:有兴趣且日文过关的话请浏览这个网站
http://www.bijutsu.co.jp/bss/pr/otakugo/kentei_a.php(日文)
PS2:如果因为语言问题不能阅读请用以下几题检测(注意,错一条就不是标准宅人了哦),答案在最后一页
1. 保持童贞到30岁会变成什么?
A .妖精 B.魔法使 C.腐男
2. 在niconico网站上那一部作品影响比较大
A.凉宫春日的忧郁 B.偶像大师 C.反逆的鲁鲁修
3. 格斗家“长岛☆自演乙☆雄一郎”在2009年2月23日的“K-1 WORLD MAX 2009 ~日本代表决定比赛~”入场時cos那一位角色?
A. 兰华李 B.初音miku C.阿部高和
4. 自宅警备员是什么意思?
A.屋主 B.警卫 C.NEETS
5. “2ch”等论坛常用词语“今北XX”XX是什么?、
A.工业 B.实业 C.产业
附加题:无无为了谁修炼成大魔导师?
A.小黑 B.啊斯达 C.树懒睡袋
漫画用语
游戏用语
其他用语
不可不知道的动画和漫画名作年表(1970-2009)
宅人用语鉴定2.0