人气漫画「鲁邦三世」的原作者モンキー・パンチ先生于18日在东京六本木电影院中正在放映的剧场版「鲁邦·the night」40周年纪念活动上作为客人登场了。モンキー・パンチ先生深切地说:"怎么说还得继续40年。我希望能够一直怀揣着对『鲁邦三世』的梦想，很想看到他的立体，3D版。虽然前面这么说,不过，这还是不怎么实现的吧。”モンキー・パンチ先生不由得表现出了对立体画面中鲁邦的活跃的期待之情。
动画「鲁邦三世」从71年开始放送了3部电视系列以及6部剧场版作品。除此之外，从89年开始还开始不定期地播送长达2小时的电视特别节目。自95年公开的剧场版动画「くたばれ！ノストラダムス」以后，声优就确定下来了，担任鲁邦角色配音的栗田贯一，次元大介角色声优小林清志，石川五门角色声优井上真树夫，峰不二子角色声优增山江威子以及钱形警部由纳谷悟朗担任。在11年，时隔16年的声优变更，于同年12月播放的「血之刻印～永恒的Mermaid～」（日本TV系）中，作为新声优的山寺宏一饰演钱形警部，五门由浪川大輔配音以及不二子改由沢城みゆき担当。从4月开始由新声优担任的首次电视系列「鲁邦the Third ～名为峰不二子的女人～」也预定播放。
モンキー・パンチ先生感慨道：“开始连载的时侯原计划3个月就结束的,但是，因为好评不断，所以就迎来了动画版。原想鲁邦动画版已经很满足了,不过令我更没想到的是竟然持续了40年。”连续多年担任鲁邦声优的山田康雄眼中闪耀着光辉说道：“完全和印象中一样。当我明白『ローハイド』的克林·伊斯威特的声音时被深深地感动了。”山田康雄关于在声优角色中唯一一个从最初开始就一直担任次元大介声优的小林回忆道：“就如同ジェームズ・コバーン描述的那样，小林的声音也是コバーン给人的一贯印象。”他又关于增山怀念道：“映像就是妖媚(笑)。第一次与她会面时，她用那个声音说起“モンキー老师”时，着实吓了我们一跳。”
除了在活动中，制作了一部约10分种的有纳谷，增山一些前声优再度集结的新作短篇动画「鲁邦一家」（由こだま兼嗣导演）以外，电视系列名作「又一次越狱的机会」（最初系列），「再见吧可爱的鲁邦哟」（第二系列），「朋友哟，深深地睡去」(第三部分)和新作电视系列的推销映像等都在屏幕上放映了。「鲁邦一家」的定位是前声优“最后session”，它作为纪念动画版40周年，收录在于28日推出蓝光碟(BD)·DVD「鲁邦三世Master File」中。
拜访了后期录音现场的前声优阵容的モンキー・パンチ先生感谢道：“虽然在最后我只赠送了花束,不过心中真的充满了感激之情。眼眶中已经被泪水湿润了，话已不知该说什么好了。如果没有那些的人的帮助，那么更本就不会持续40年之久吧。”关于今后的展望，モンキー・パンチ先生在爱好者们欢呼声中说道：“我现在还是能够做到核查鲁邦的剧本的。持续了40年也多亏了工作人员的辛勤努力啊。虽然不知道今后将会发展到何种程度，希望在场的大家能向他们送去最热切的呼声。”（每日数字新闻）拜访了后期录音现场的前声优阵容的モンキー・パンチ先生感谢道：“虽然在最后我只赠送了花束,不过心中真的充满了感激之情。眼眶中已经被泪水湿润了，话已不知该说什么好了。如果没有那些的人的帮助，那么更本就不会持续40年之久吧。”关于今后的展望，モンキー・パンチ先生在爱好者们欢呼声中说道：“我现在还是能够做到核查鲁邦的剧本的。持续了40年也多亏了工作人员的辛勤努力啊。虽然不知道今后将会发展到何种程度，希望在场的大家能向他们送去最热切的呼声。”（每日数字新闻）
来源：太古遗产新闻组
