日本雅虎网站6月9日转载了中国媒体一篇题为 “为何美日韩最推崇《孙子兵法》”的报道。由于《孙子兵法》在日本有很大的影响力,因此这篇报道引发了日本网民热议,有些网民抒发了对《孙子兵法》的“推崇之情”,也有网民甚至诙谐地表示,担忧“孙子也被当成韩国人”。
日媒转载的报道中指出,《孙子兵法》作为世界军事文化史上的瑰宝,其思想内涵超越了军事范畴,在各国备受推崇。公元734年,史料第一次记载日本遣唐学生吉备真备在海外开创了注释、研究《孙子兵法》的传统,此后日本先后出版了数百种有关《孙子兵法》的著作和论述。被称为“经营之神”的日本知名企业家松下幸之助能全文背诵《孙子十三篇》,并把孙子作为神来崇拜。
日本网友对文章的相关内容都表示认同,并纷纷表达对《孙子兵法》非常推崇的心情。网民“sut”指出:“孙子确实是一个伟大的人物,他的战术即使在现代的战争中也很实用。中国不只是孙子,还有很多思想和文化可以做榜样”。网民 “kar”说:“2500年前的孙子很了不起。他的思想还在影响现在的人。”
此外,《孙子兵法》虽然是一部兵书,但其中所含的哲理已经被广泛使用于各个领域,因此,很多日本网民希望大家不要再把《孙子兵法》只作为军事理论来研究。网民“kan”表示:“在日本《孙子兵法》已具有很长的历史,以军事为目的,曾被武田信玄使用。现在作为商业理论,在日本也很有名气,希望大家不要再把《孙子兵法》只作为军事理论研究,而是作为一种理论学习。 ”网民“ver”也诙谐地说:“美国人研读《孙在兵法》可以,但不要将其使用于战争。”
更有意思的是,有部分日本网民对此前传言有韩国历史教授称“孙子是韩国人”一事也发表了自己的看法。网民“oha”表示:“韩国人虽然比较热衷于研究《孙子兵法》,但是说孙子是韩国人也太夸张了吧。 ”网民“ver”也说:“你们(韩国人)读《孙子兵法》无所谓,但是请不要把孙子说成韩国人。”