ufo22347

引用:

原帖由 魑魅魍魎 于 2014-02-22 17:39 发表

不要跟我搶人妻 吶喊～XD

反正不是手寫 繁體看起來比較順眼 逃～

我已經繁簡不分
看哪個都無違和...

http://zh.wikipedia.org/wiki/Muv-Luv_Alternative
這是遊戲，有漢化
看介紹，貌似跟動畫是不同故事來著？

wxf16

Muv-Luv_Alternative_Total_Eclipse是动画
Muv-Luv_Alternative是游戏
话说这动画完全变成把妹系了...

wxf16

游戏和动画主人公和故事完全不同，仅仅是一个世界观
而且从世界观来说游戏是主线
动画本来就是做成外传的，简而言之就是游戏反响好出动画来骗钱...

魑魅魍魎

引用:

原帖由 ufo22347 于 2014-02-22 22:02 发表

我已經繁簡不分
看哪個都無違和...

本來就沒有差異的

若有違和感 是你自身存在認知問題～

ufo22347

引用:

原帖由 wxf16 于 2014-02-22 22:56 发表
游戏和动画主人公和故事完全不同，仅仅是一个世界观
而且从世界观来说游戏是主线
动画本来就是做成外传的，简而言之就是游戏反响好出动画来骗钱... ...

應該不是吧...
wiki上寫，外傳貌似是小說來著...
然後小說再改編成遊戲動畫等等

有點像Fate跟Fate zero的感覺？
本傳是遊戲，前傳是小說~

ufo22347

引用:

原帖由 魑魅魍魎 于 2014-02-22 23:05 发表

本來就沒有差異的

若有違和感 是你自身存在認知問題～

有差好嗎
基本上 在TW還是有人看不懂簡體字...
我家人就是例子

bblong002

引用:

原帖由 ufo22347 于 2014-02-22 23:49 发表

有差好嗎
基本上 在TW還是有人看不懂簡體字...
我家人就是例子

-- 我由於從小接觸過繁體字，畢竟兩廣離香港蠻近的。加上家人又從香港那邊托人帶過一本通勝回來，小時候沒事乾就經常翻來看。。。所以慢慢地熟悉繁體字了。現在的大陸年輕人是不大清楚繁體字了吧。。除了喜歡書法的還用繁體字外。。

不過我是贊成簡體字的，畢竟繁體字筆畫也太多了點。。。有時候寫也是蠻累人的，嗯？英文？草書？

魑魅魍魎

引用:

原帖由 ufo22347 于 2014-02-22 23:49 发表

有差好嗎
基本上 在TW還是有人看不懂簡體字...
我家人就是例子

所以 我不是說了麼
是自身存在認知的問題了不是
因為對簡繁老早習慣了 所以感覺沒有差別....

魑魅魍魎

引用:

原帖由 bblong002 于 2014-02-23 07:30 发表


-- 我由於從小接觸過繁體字，畢竟兩廣離香港蠻近的。加上家人又從香港那邊托人帶過一本通勝回來，小時候沒事乾就經常翻來看。。。所以慢慢地熟悉繁體字了。現在的大陸年輕人是不大清楚繁體字了吧。。除了喜歡書法的還 ...

我主要還是從報章上學習
標題(大字) 繁體
內容(小字) 簡體
學校教學的是簡體....

bblong002

我個人覺得簡體字好認易寫，就算是這樣，外國人也還是覺得難學中文。。。

不過聽說韓國人打死不承認簡體字是漢字，還是在使用繁體字。。有漢字的場合。。。