傲雪

引用:

原帖由 風零 于 2010-08-15 22:56 发表
>你是郭台铭还是李嘉诚，值得我献殷勤。。。
因為傲雪不會主動示好的 這樣
雖然懂得關懷他人 也僅限熟絡的那些人而已
L君應該很少與你接觸吧=w=

我确实是个不喜欢破冰的人。。而且防卫心很重。。
确实比较少，不过我看好此人。

傲雪

引用:

原帖由 hell013 于 2010-08-15 23:34 发表


啊啊 血肉暴君和某地首富啊 = = 领主大人的标准果然是领主级的 嘛 咱就不行咯 谁的殷勤也不献的说

我崇尚高傲的姿态。看签名就知道。不过这个社会。。。我不是胡锦涛。。

hell013

引用:

原帖由 傲雪 于 2010-08-15 23:47 发表

我崇尚高傲的姿态。看签名就知道。不过这个社会。。。我不是胡锦涛。。

这个社会必须要低头啊 - -   在这个社会里不可能做到 大隐隐于市了 所以也要放下高姿态的架子 做低姿态的小市民

tybld

引用:

原帖由 leyyee 于 2010-08-15 21:30 发表
ハラペコ这个词有点印象
这词用来形容过T你签名图中的角色（= =

至于什么意思 就是肚子饿的意思吧
结合语境翻译为“其实是大肚王（永远吃不饱）”

(⊙o⊙)哦，L来回复了啊，先谢了啊~不过性格有大肚王么？总觉得“性格：其实是大肚王属性”有点违和感啊~ 也有和别人讨论过，说能否引申为空虚、寂寞？那么这句理解为“其实是相当怕寂寞的属性”可能通顺点？ 好吧，我已经晕了

[ 本帖最后由 tybld 于 2010-08-17 11:57 编辑 ]

tybld

引用:

原帖由 風零 于 2010-08-15 21:34 发表
真懷疑蛋醫生會不會有健忘症
之後忘記曾在此留言..............XD

残念ですね。蛋叔我还没健忘。让风子失望了~

leyyee

引用:

原帖由 tybld 于 2010-08-17 11:56 发表

(⊙o⊙)哦，L来回复了啊，先谢了啊~不过性格有大肚王么？总觉得“性格：其实是大肚王属性”有点违和感啊~ 也有和别人讨论过，说能否引申为空虚、寂寞？那么这句理解为“其实是相当怕寂寞的属性”可能通顺点？ ...

这样说的话也不是没有道理...
可能是我先入为主了吧
又想起来在恋姬里面鈴々的口头禅就是这句...所以就没多想（误

conan01

大家说的东西我已经跟不上了啊——

leyyee

引用:

原帖由 conan01 于 2010-08-17 19:22 发表
大家说的东西我已经跟不上了啊——

C君要跟上什么...？

hell013

  看来还是不要跟了的说 以前帮忙翻译时 也只是帮忙打字的说 扶桑文这么深奥的东东 上班后就没时间去学了啦 /(ㄒoㄒ)/~~ 人参啊

tybld

引用:

原帖由 leyyee 于 2010-08-17 18:52 发表
这样说的话也不是没有道理...
可能是我先入为主了吧
又想起来在恋姬里面鈴々的口头禅就是这句...所以就没多想（误

我签名里的Mina貌似也是大胃王~

其实我也没看过什么日语书，也就ACG看多了，会个三脚猫而已~