欢乐无边的《还珠格格》大家都看过了。如果你看到下面这幅图——
大家心领神会，对，你知道这是kuso（多图：《恶搞还珠格格版[灌篮高手]》请点此>>），不过要是看到下图这样的呢——
【CAST】
声优控开始尖叫着“内牛满面”，然而——
有些事情，一传十，十传百，就成为了人人都知道的“大误”……当前段时间论坛、博客等多地盛传上图所指的“强大到逆天的声优吹替版《还珠格格》+视频”的时候，当然，本着“认真了你就输了”的冷静精神（被雷惯了于是警惕值满血）的同学们虽也不少，但更多的同学直接就信以为真（如果稍微听一下视频大家应该就会发现纯顺大误），小编于是在日文配音版《还珠格格》（日本译为《还珠姬》）官网（
http://www.sun-tv.co.jp/kanju/index.html）、google.jp等联合打探之下，奉上如下报告——
1、日语版《还珠格格》是有的，不过去年5月份就已经开播了，1-24话已经放送完毕，并且已经发行了六卷DVD
2、网上流传的含钉宫理惠、宫野真守等强大CAST的吹替名单纯属YY，从何而来已无从考证，不过也许与某网今年7月的一篇对于《还珠姬》日文版的描述有关……
3、真正的吹替声优官网及在线销售网站等地都没有标明，但是国内的同学曾经有过一篇不确定的消息，从里面含有的人物名字再行检索，发现是吻合的，于是这份名单可信度就比较高了。
可信度较高的CAST【转载自网络】
濑尾恵子---配音角色皇后
其他配音作品：[巴别塔]、《CSI》等
中村浩太郎---配音角色乾隆
其他配音作品：[007皇家赌场]、[血钻]、《罗马》等
林香织---配音角色容嬷嬷
其他配音作品：[亚历山大大帝]、[玩命911]等
永木贵依子---配音角色未知
其他配音作品：《犬夜叉》（动画）、《海盗王》（动画）、[致命冰雹]等
中谷有里---配音角色未知
其他配音作品：[凶宅阴灵]、[11：59]等
雨谷和砂---配音角色未知
其他配音作品：《BLOOD+》（动画）、[FC维纳斯]等
日比爱子--配音角色（MS是小燕子。日本版把不少角色名字改了）
其他配音作品：《急诊室的春天》、《凉宫春日的忧郁》（动画）、《怪-座敷童子》（动画）、[鬼魂]等
津田英佑---配音角色未知
其他配音作品：《橘子郡男孩》、《游戏王》（动画）、《网球王子》（动画）等
总之，大家娱乐就好，有些事情不要轻易当真，请牢记“认真你就输了”……
ps：太久没发帖了，居然忙活了半天，郁闷o(>_<)o ~~
