米仓千寻还在不久前与下川来天朝为大家献唱动漫歌曲，但是回到日本后被确诊出感染了新型流感。米仓千寻在10月9号归国后10月10号还很健康，可是10月11日在准备秋叶原活动时发觉身体不适，晚上紧急进入医院进行检查，随后证实患上了H1N1新型流感。原定10月12日在秋叶原举行的活动被逼中止。米仓最新一篇blog文写出了自己患上流感后的感受，并对中止活动表示歉意，希望自己快点康复。现摘录如下:
“对于Animate秋叶原店的活动突然中止，真的、真的非常对不起。我现在发烧接近40度也想上台唱歌。因为流鼻血的关系公开录音也临时中止了。我的愿望就是死在舞台上，这次真的得偿所愿了。根据诊断结果表示绝对不能开始表演，这是为了不会感染更多的人。为了这次表演而长途跋涉来的人，对于花费了宝贵时间来看我的人们，真的非常抱歉。你们的心意将会继续支持我，本来在中国归国后是很快乐的，这样痛苦的经历还是第一次。Animate的工作人员和fans知道后也非常担心我，发来非常多的电邮。谢谢，真的非常感谢。为了支持我的人们，我会专心恢复身体。”
看着米仓千寻这么有朝气的字句，fans也可以放下心头大石，毕竟新型流感现在已经没那么可怕。让我们祝米仓千寻早日康复。
