电视剧《新流星花园》演员还没选定，就被“流星迷”们认定是个“雷”版。从选角沸沸扬扬的炒作中可窥一斑，先是“雷”人主持谢娜有望演杉菜，猛刮“山寨风”的湖南卫视又要推几位“快男”饰演F4，角色人选还在含糊其辞中，就发生了快男陈楚生玩失踪的荒唐事，其中一个原因是，没争取到“道明寺”一角；接下来，又爆出身高不足1米7的郭敬明要演袖珍版花泽类。此外，湖南卫视制作的另一部电视剧《丑女无敌》是去年的“雷”剧代表，焦虑的“流星迷”频频在网上发文，给《新流星花园》支招。
昨天，《新流星花园》制作方以及编剧接受采访时保证，澄清流言，回应网友质疑，言之凿凿地承诺这部剧会制作考究，选角谨慎，决不会“雷”倒大家。制片人尹廉和透露，《新流星花园》2月1日开机，女主角杉菜人选已经确定，19岁的新人郑爽，F4中的两名由快男饰演，第一男主角道明寺则不考虑选秀歌手，需要有表演经验的职业演员，此外，邀请了台湾偶像剧《斗鱼》导演执导。
饰演杉菜的19岁新人郑爽是电影学院大二学生，受过表演专科训练，此前没有太多演戏经历，在网上甚至找不到她的任何资料，这个绝对新人是剧组的秘密武器。制片人尹廉和认为，台湾版的杉菜大S不够漂亮，观众接受这个角色是从20集以后，人物的性格魅力出来了，才能理解道明寺为什么喜欢她。所以，《新流星花园》选角的标准是，“杉菜一定要漂亮，不用很美，而是要很干净很清纯的那种，这样才能让观众从第一集就能信服，F4这几位见惯大
美女的帅哥为什么都会对她有好感。我们选的这个19岁女孩郑爽，眼神很清澈，不像那种生活丰富，经历很多的美女，眼睛里透出的是五光十色。”
已确定的演员：韩庚、俞灏明、魏晨（后两位为快乐男声）
此外，F4的选角要求，尹廉和表示重要的是搭配好。因为和湖南卫视合作，必然要有两个快男加入，但F4的条件不能变，身高在一米八二到一米八五之间，而且，四个帅哥要是不同类型，有很强的辨识度。尹廉和说：“正在播出的韩国版的《流星花园》也是我们参与制作的，从播出反馈中得到些观众建议，F4都很帅，也有人气，但辨识度太差，个性不突出。所以，这次我们做《新流星花园》要吸取经验。
台湾版《流星花园》当初在大陆禁播，广电总局认为，剧中的炫富情结与校园暴力过度，不适合播出。这就注定，《新流星花园》不能完全照搬漫画，需要本土化改造。剧本总编审汪海林表示，一些重要的情节还和日本原著漫画一样，如果从故事的出发点和人物关系来说，是没有变动的，但如果观众关注细节，也可能会觉得改动很大。
首先，校园暴力被取消了，贵族学校的说法也不存在了，故事的背景是外国名校的中国预科学校，学制两年的一个商学院，类似牛津大学在中国的预科，学费很高。其次，为了符合国内环境，F4的家族背景有所调整，不强调资产富可敌国，而是4个名流家庭。比如道明寺的父亲是类似王石那种家喻户晓的大企业家，美作的哥哥是IT界的领军人物。汪海林说：“我们当时找这几个人的家庭背景，都是有具体参照人的。而在主题立意上，虽然我们的目标是收视率，但也很关注是否能传达出一种价值观，在这部纯娱乐的戏中融入一些关于挣钱、经商和做人理念。我们想表现出来的是，越是家庭优越的孩子，越是有一种居安思危的意识，他们更愿意依靠自己的能力获得成功。他们会认为，自己努力得来的成功才更酷。”记者金力维
（北京晚报）
