日本SF作家笹本祐一，曾凭借「通向宇宙的护照」系列三度获得星云赏，而他的另一部作品「短裙宇宙海贼」，目前刊载于朝日新闻出版的「朝日小说」上，并且也是第1部登载于该刊物的作品。日前，在「有声杂志／朝日小说 Monthly Hotline」vol.18上发表了该作将被动画化的消息。
故事讲述了参加宇宙舟艇部活动，并在高级怀旧咖啡厅打工的忙碌但精神充沛的女子高中生茉莉香，在她的面前突然出现自称是已逝的父亲的部下的2个男女，还受到了担任宇宙海贼船「弁天丸」的船长的邀请。1世纪前，根据在独立战争中发行的私船免许证，船长死后所有的海贼船由其子孙接班。踏入无法预料的新生活的茉莉香，在前方等待她的究竟是——
