魑魅魍魎

分享者：怪我咯？

是這樣的感覺麼？XD

魑魅魍魎

語音翻譯器好像快面世了
不過 漫畫這種沒聽過
遊戲直接翻譯的好像有 雖然錯誤不少？

魑魅魍魎

確實可能 因為 有些日文可能你看不懂 但是或許聽得懂意思 遊戲上
可是 當我嘗試看AV解讀 可能是地方語音問題吧 幾乎聽不懂 囧

魑魅魍魎

不曉得 現代的掃描這麼先進 沒有理由做不到 只是誰願意花費去研究 你要支援多少$$$？？

===========
好奇 為何打$出現￥ QQ輸入法 人民幣的符號？這個是日元符號吧？

[ 本帖最后由 魑魅魍魎 于 2017-10-28 12:15 编辑 ]

魑魅魍魎

好吧 算是學到了一些知識@@
馬幣應該沒有相關符號吧？本土的

魑魅魍魎

>>词来自闽南语读音的龙银一词。
不說我都沒發現很相似@@

>>对于马来西亚货币的官方汉语名称，在 2004 年前是零吉，
>>2004年后，马来西亚华语规范理事会规定后，便称为令吉，以避免“ 零吉 ” 中的 “ 零 ” 与数字零在书写时产生混乱。
有差？我都沒有留意到這個變化

魑魅魍魎

想到為什麼的原因了

比如
一百“零”吉 話語上或許沒有察覺什麼
實際書寫上 可能有人會誤解為 一百“零几”元的意思
我胡猜而已 逃

魑魅魍魎

咦 中國不是曾被八國聯軍麼 怎麼中國不代表八國錢幣代稱？？？？

魑魅魍魎

是這樣嗎？話說 在乎元 幣 磅等 有什麼特別含義麼？
我們討論作什麼啊？理由？

魑魅魍魎

你怎麼抽不到紅包 詭異了

都說這個活動根本就是商家的陰謀：你不掏錢我不給你福利哦