打印

[讨论] 水の千阙万宇

译名好像是[创造者们]?? 看了第一话。感觉一般吧。。。人设不错

TOP

你是的指RE:CREATOR  中文釋名為 創造者們 ?
我紀錄上只有英文名而已@@

TOP

引用:
原帖由 魑魅魍魎 于 2017-08-11 08:38 发表
你是的指RE:CREATOR  中文釋名為 創造者們 ?
我紀錄上只有英文名而已@@
番名好像没做翻译的样子...

TOP

wiki也沒有中釋名稱 但是 其介紹是
免费内容:
故事簡介

人們,用其雙手創造出諸多的故事。喜悅、悲傷、憤怒、感動。故事撼動人們的感情,並使人們為之傾倒。

但,那不過是作為旁觀者的感想而已。假如,故事的登場人物們具有「意志」的話,對於他們而言,創造出故事的我們就是神的存在嗎?

——為我等的世界帶來變革。

——於諸神之地施行制裁。

「Re:CREATORS」不論是誰,都會成為「造物主(Creator)」。

TOP

现在是没有番名。。但我记得一开始有字幕组作01话的时候就是用[造物主们]这个译名的。。

要不我怎么记得住那什么CXXX的英文单词。。

TOP

套句某評論:只要RE開頭的作品 一定都會紅.....(?)
原句:從零開始的開頭作品 一定都會紅....?

TOP

从零开始的异世界.我感觉只是中等水准吧...不明白为啥会红....

TOP

不要問我 我還沒看 記得當時套用在從零開始的魔法書....

TOP

从零开始的魔法书。感觉动画一季就结束了。。。剧情很简单明了。。

但漫画好像追不上动画的进度。。。

TOP

漫畫拖泥帶水了吧?看不出興趣....

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-28 06:43

Processed in 0.048039 second(s), 5 queries.