打印

[原创] 09年7月galgame新番预览介绍

謝謝啦..那麼快就有了...

TOP

7月的新番介紹出來了

看看有沒有想要下載的遊戲

翻譯官辛苦了

TOP

.....藐视有得看得不是很懂...虽然不知道是不是我理解能力不够。
话说做翻译的藐视不会很辛苦吧?..(那啥...我日语刚入门..翻译完全不行..至于程度我只能去推敲英语..虽然英语也不行)
其实并没必要连续做么..偶尔休息下...花一天时间搞大家也不会抱怨吧?(抱怨的自己去日网拖..)
至于改图,美工么...只要重复着那些熟练的操作..我想也不是很难吧....
---
其实,比起正规做起什么来这些都不算啥...只不过抱着义务的心情去做..(感觉强迫式的...压力自然也会大吧?)
因为是无回报的纯粹贡献...所以才会带来疲劳感?...
---
某整天重复好多事惯了,秉着早做早完原则,没抱怨过什么不幸的事...
怎么说呢...我觉得去翻译是因为有爱....既然有爱了辛苦点算啥...
虽然我不怎么赞同某些观点...但是还是感谢一下作者吧...要整理出每月新作也不是件轻松的事....
---
废话说多了...如有观念不同着..仅做参考...(纯个人意见...

永远...

TOP

。。。。好佩服那位LJ大大。。。。吐嘈能力实在是强大。。。。。。

TOP

引用:
原帖由 buyiyi 于 2009-07-02 06:53 发表
.....藐视有得看得不是很懂...虽然不知道是不是我理解能力不够。
话说做翻译的藐视不会很辛苦吧?..(那啥...我日语刚入门..翻译完全不行..至于程度我只能去推敲英语..虽然英语也不行)
其实并没必要连续做么..偶尔 ...
嗯,你说的没错,可就是因为频繁地重复单调的工作所以嘛...
总之吐口怨气这种事是可以被允许的吧

TOP

很好很强大。。。。。。。可惜玩不。。。。T。T

TOP

因为这个论坛鼓励吐槽的么,而且吐得好还有奖励。whirlpool这个新作77(セブンズ)~And,two stars meet again~ 我比较看好。这个公司的作品我全部都有的.....不过貌似我喜欢类型的游戏实在不怎么多....
本帖最近评分记录
  • leyyee 雪の露 +1 想骗露就直说好了 2009-07-03 15:41

TOP

最近還是想這戀愛系的GAL。。。其他的打算無視了。。。

不過。。。吐槽美。。。
新しい世界を知るためにやって来た それが私への天命!(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー!

TOP

期待24号和26号 触手最高

TOP

NORN的作品最近越来越囧了

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-22 04:28

Processed in 0.016799 second(s), 6 queries.




`