‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 53 123456
发新话题
打印

[讨论] 某日本人眼中的中国字幕组

bblong002

雪妖

家族: 【影形】 - 浮雲者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
31013 
精华
0 
积分
27917 
雪の涙
128  
雪の露
9134  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
2082 小时 
注册时间
2008-03-26 
最后登录
2021-02-12 
31楼 大 中 小 发表于 2008-09-28 11:28  只看该作者
引用:
原帖由 wxf16 于 2008-9-27 10:47 发表
中国的盗版在老外那里还是比较受欢迎的...
记得某老外到中国第一件事就是直奔盗版市场...
==很多人都是口头说的一套，做的却是另一套的。早就见得多了。

TOP

shizhongl

soul

雪晶

家族: 可达鸭军团 - 夙魔战士

Rank: 3Rank: 3

帖子
295 
精华
0 
积分
277 
雪の涙
1  
雪の露
157  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
131 小时 
注册时间
2008-05-18 
最后登录
2013-08-08 
32楼 大 中 小 发表于 2008-09-28 15:40  只看该作者
继续支持伟大的汉化工作和盗版工作，
中国特色啊，呵呵

TOP

acer77g

雪月花元老院

家族: 没有家族

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
5940 
精华
0 
积分
7257 
雪の涙
242  
雪の露
426  
雪の晶
1  
雪の過
0  
在线时间
1743 小时 
注册时间
2008-07-10 
最后登录
2019-01-18 
33楼 大 中 小 发表于 2008-09-29 02:30  只看该作者
感谢字幕组的工作 没有他们
  什么都没得看了

TOP

魔馍

暗夜の音靈使

雪域巡禮者

家族: 可达鸭军团 - 魔域终结者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

黑鳶/幕隐の歌/夜莺之歌

帖子
3252 
精华
0 
积分
5781 
雪の涙
307  
雪の露
548  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
1169 小时 
注册时间
2008-02-05 
最后登录
2016-12-04 
34楼 大 中 小 发表于 2008-09-29 07:39  只看该作者
哈哈,有得看就是好事清

[ 本帖最后由 魔馍 于 2008-9-29 07:41 编辑 ]



吃了我的人就会变成另外一个魔馍……
請你吃鸭子哦呵呵呵呵呵~~

TOP

xkno1

雪花

家族: 没有家族

Rank: 4

帖子
970 
精华
0 
积分
807 
雪の涙
3  
雪の露
7  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
1436 小时 
注册时间
2008-06-26 
最后登录
2013-08-18 
35楼 大 中 小 发表于 2008-09-29 17:42  只看该作者
没有字幕组,自己都要去学日语了...

TOP

airship2

雪花

家族: 没有家族

Rank: 4

無言....

帖子
927 
精华
0 
积分
983 
雪の涙
23  
雪の露
58  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
399 小时 
注册时间
2007-12-21 
最后登录
2013-01-02 
36楼 大 中 小 发表于 2008-09-30 09:20  只看该作者
没有字幕组，估计大部分人还停留在哆啦A梦时代

TOP

copyist

お姉さま

雪月花元老院

家族: 没有家族

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

お嬢様~

帖子
1744 
精华
0 
积分
4419 
雪の涙
246  
雪の露
2818  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
447 小时 
注册时间
2008-06-13 
最后登录
2018-03-20 
37楼 大 中 小 发表于 2008-09-30 22:46  只看该作者
很好，我很赞成，R你还有学日语，不错！

バカ目、邪魔だ！！

TOP

moemoe怪

雪糕

家族: 没有家族

Rank: 2

帖子
10 
精华
0 
积分
30 
雪の涙
1  
雪の露
61  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
1 小时 
注册时间
2008-10-01 
最后登录
2008-10-01 
38楼 大 中 小 发表于 2008-10-01 09:33  只看该作者
字幕组可是很强大的呐``
可以的话偶也想做翻译````
嗯嗯`
膜拜膜拜``
引用:
原帖由 Ture 于 2008-9-23 22:07 发表
在外国看咱中国好像就只有盗版..........
中国的特色啊```

TOP

修伊

雪块

家族: 没有家族

Rank: 5Rank: 5

帖子
1449 
精华
0 
积分
1799 
雪の涙
63  
雪の露
47  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
741 小时 
注册时间
2008-01-20 
最后登录
2017-08-13 
39楼 大 中 小 发表于 2008-10-01 09:39  只看该作者
翻译 话说当自己懂日语时，动力就小很多了
A雪最讨厌了~~~

TOP

wlwde

雪糕

家族: 怪蜀黍联盟 - 怪蜀黍的盾

Rank: 2

帖子
136 
精华
0 
积分
134 
雪の涙
1  
雪の露
76  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
66 小时 
注册时间
2008-09-02 
最后登录
2009-03-27 
40楼 大 中 小 发表于 2008-10-01 10:02  只看该作者
支持各大字幕组~~~~~~~~~
感谢你们的付出

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 53 123456
发新话题

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-24 03:14

Processed in 0.015310 second(s), 5 queries.