‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 47 12345
发新话题
打印

[讨论] 最近收漫画碰到一些问题，问问大家怎么处理

zsk843

雪水

家族: 没有家族

Rank: 1

帖子
16 
精华
0 
积分
15 
雪の涙
0  
雪の露
12  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
3 小时 
注册时间
2009-08-24 
最后登录
2011-09-10 
21楼 大 中 小 发表于 2010-04-23 18:32  只看该作者
从来都不用中文:-D
有时候实在太雷了

TOP

shuiyindang

雪糕

家族: 没有家族

Rank: 2

帖子
42 
精华
0 
积分
42 
雪の涙
0  
雪の露
41  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
9 小时 
注册时间
2010-04-24 
最后登录
2010-06-15 
22楼 大 中 小 发表于 2010-04-24 20:17  只看该作者
楼主的方法行，容易归类

TOP

H是不行的

雪球

家族: 没有家族

Rank: 6Rank: 6

帖子
3045 
精华
0 
积分
3256 
雪の涙
40  
雪の露
2100  
雪の晶
1  
雪の過
0  
在线时间
340 小时 
注册时间
2010-03-14 
最后登录
2018-07-12 
23楼 大 中 小 发表于 2010-04-24 21:46  只看该作者
有中文名就和日文名放在一起
这样方便整理

TOP

yurixxx

雪晶

家族: 没有家族

Rank: 3Rank: 3

帖子
343 
精华
0 
积分
486 
雪の涙
19  
雪の露
109  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
146 小时 
注册时间
2009-06-22 
最后登录
2016-02-26 
24楼 大 中 小 发表于 2010-04-24 22:38  只看该作者
当然是原作优先啦

TOP

pippofj

雪晶

家族: 没有家族

Rank: 3Rank: 3

帖子
221 
精华
0 
积分
463 
雪の涙
11  
雪の露
883  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
68 小时 
注册时间
2010-04-23 
最后登录
2011-07-22 
25楼 大 中 小 发表于 2010-04-25 11:12  只看该作者
标题是浮云，看内容就可以。

TOP

7802782

雪球

家族: 没有家族

Rank: 6Rank: 6

帖子
3758 
精华
0 
积分
3099 
雪の涙
9  
雪の露
15  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
628 小时 
注册时间
2010-01-28 
最后登录
2014-04-03 
26楼 大 中 小 发表于 2010-04-27 21:21  只看该作者
嘛~~对与名字倒不是很在意~~
反正就算全本日文我也照下~~~

TOP

alloces

触手什么的最有爱了

雪域巡禮者

家族: 没有家族

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
1382 
精华
0 
积分
2069 
雪の涙
60  
雪の露
1815  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
242 小时 
注册时间
2010-04-01 
最后登录
2019-04-15 
27楼 大 中 小 发表于 2010-04-28 23:39  只看该作者
用原名的好 搜索什么的更方便呀

TOP

tracy3216

雪糕

家族: 神の圣域 - 潜水の天使

Rank: 2

帖子
126 
精华
0 
积分
107 
雪の涙
0  
雪の露
32  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
25 小时 
注册时间
2010-01-31 
最后登录
2013-12-08 
28楼 大 中 小 发表于 2010-04-30 22:07  只看该作者
方便搜索 括号加中文

TOP

yuexiaoyu

雪晶

家族: 没有家族

Rank: 3Rank: 3

帖子
429 
精华
0 
积分
377 
雪の涙
3  
雪の露
17  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
94 小时 
注册时间
2010-03-18 
最后登录
2013-05-18 
29楼 大 中 小 发表于 2010-05-03 15:18  只看该作者
以日文为主啊。。。没什么说的

TOP

mafeichang

雪糕

家族: 没有家族

Rank: 2

帖子
26 
精华
0 
积分
26 
雪の涙
0  
雪の露
24  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
4 小时 
注册时间
2010-05-02 
最后登录
2013-09-11 
30楼 大 中 小 发表于 2010-05-03 15:53  只看该作者
两个都标不行么……

当然中文译名放到后面

不然你也直接写日文名，然后后面加「汉」或者放在前面，这样来表示一堆汉化的

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 47 12345
发新话题

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-04-27 01:58

Processed in 0.015845 second(s), 5 queries.